HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de brise-glace | Babel Free

Nom CEFR C1
/\bʁiz.ɡlas\/

Définitions

  1. Construction placée en amont des piles d’un pont pour briser les glaces et les séparer.
  2. Ensemble de techniques utilisées dans le monde de la formation, de l’animation et des ressources humaines pour renforcer l’esprit de groupe.
  3. Bateau muni d’un dispositif destiné à briser la glace dans les rivières, dans les fleuves ou sur la banquise polaire en haute mer.

Équivalents

English Icebreaker

Exemples

“Les panneaux formant le brise-glace sont soigneusement ajustés et boulonnés, la base est scellée dans la pierre de taille.”
“Les glaces de la mer Blanche n’avaient que peu de rapports avec celles de la banquise, et les cargos étaient précédés et convoyés par de remarquables « brise-glaces ».”
“Un brise-glace avait délivré le bateau qui devait repartir prochainement.”
“De nos jours à Québec, le fleuve Saint-Laurent est navigable tout l'hiver en raison du mouvement incessant des traversiers et du passage des brise-glaces de la Garde côtière.”
“Commencez par une séquence brise-glace : par exemple, grâce au jeu du "qui est qui" (chacun se décrit, via des mots ou une image, sur un post-it, ensuite le groupe devine qui a écrit quoi).”
“Ateliers et démonstrations « apprendre les langues autrement » : brise-glace, intercompréhension, silent way, simulations…”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez brise-glace utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit