HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de boursouflure | Babel Free

Nom CEFR C1
/\buʁ.su.flyʁ\/

Définitions

  1. Sorte d’enflure, de soulèvement.
  2. Discours ou écrit qui, malgré une apparence pompeuse, ne présentent que du vide.
    figuratively
  3. Déformation.
    figuratively

Équivalents

English Blister

Exemples

“Cette masse immense de matière vitreuse, s'étant consolidée par le refroidissement, a formé des boursouflures et des aspérités à sa surface ; elle a laissé en se resserrant une infinité de vides et de fentes, surtout à l'extérieur, lesquels se sont bientôt remplis par la sublimation ou la fusion de toutes les matières métalliques […].”
“Son nez, très gros dans sa face rasée, semblait la boursouflure d’un mal blanc.”
“Seulement, il faut croire qu’il existait en dessous une boursouflure, qu'il y avait là comme une sorte de caverne.”
“Ayguiz leva vers lui son visage et les plis et les boursouflures qui formaient les traits se mirent à bouger, comme sous l’effet d’un bouillonnement intérieur.”
“La vendeuse montre ou seulement regarde la boursouflure au bas de mon blouson, et cela suffit, je sors le sachet en le faisant passer sous le caoutchouc qui le retient et je le tends…”
“Le parc, devenu public, me parut s’être quelque peu rétréci, mais il faut toujours compter avec les boursouflures du souvenir.”
“Ici, la forêt n'a pas besoin de l'automne pour atteindre le dépouillement suprême. Ici, c'est le carmel de la Fontaine-Olive, tapi sur une boursouflure de la Thiérache ardennaise, deux lieues au-dessus d’Aubigny-les-Pothées.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez boursouflure utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit