HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de blâme | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
/\blɑm\/

Définitions

  1. Opinion défavorable qu’on exprime à propos de quelqu’un ou de quelque chose.
  2. Une réprimande faite par le juge à la suite d’une sentence ou d’un arrêt.
    obsolete
  3. Réprimande pour fautes de gestion ou pour insubordination adressée à un fonctionnaire ou à un élève.
    broadly
  4. Genre hérité de l'antiquité qui consiste, contrairement à l'éloge, à stigmatiser les défauts d'un individu ou d'une institution. Il s'agit d'un discours public ou donné comme tel.
    literary

Équivalents

Exemples

“Tout flatteur mérite le blâme.”
“Une action digne de blâme.”
“Encourir le blâme.”
“Éviter le blâme.”
“Porter tout le blâme d’une chose.”
“Tout le blâme en tombe sur lui, en retombe sur lui.”
“Rejeter sur un autre tout le blâme de quelque chose.”
“Je veux bien prendre sur moi le blâme de cette affaire.”
“S’attirer le blâme de tous les honnêtes gens.”
“La peine du blâme était infamante.”
“Pour moi, un blâme équivaut à la révocation, car je démissionnerai. On ne reste pas dans l’Université sous le poids d’un blâme.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez blâme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit