HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bang | Babel Free

Nom CEFR B2 Standard
\bɑ̃ɡ\

Définitions

  1. Évoque le bruit d’une explosion, d’une détonation.
  2. Bruit produit par un objet qui franchit le mur du son.
  3. Pipe à eau utilisée pour fumer le cannabis.

Équivalents

Bosanski letku pipa
Čeština zvonek
English bang bang bang bang Bong
Esperanto akvopipo
Suomi bongi kello kumahdus letku
Français bong
Hrvatski letku pipa
Bahasa Indonesia bong
Kurdî bang
Lietuvių bongas
Српски letku pipa

Exemples

“Puis ils tiraient des coups de fusil en l’air. BANG ! BANG ! BANG !”
“Et soudain, bang ! Un peu plus haut dans la rue, derrière le Sunspot Café. Des hurlements retentissent.”
“Les bang d’avion fissurent la maison de Janisson et on va protester chez le maire.”
“Le « bang » se fait entendre quand l’avion dépasse le mur du son, à mach 1,02 ou mach 1,03.”
“La pipe à eau est une forme de l’usage du tabac actuellement en voie de développement; elle sert à chaque fois pour le tabac sous le nom de narghilé ou de chicha, et pour le cannabis sous le nom de bang.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bang utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free