HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › aspirer
Retour à la recherche

aspirer

Verbe CEFR C2 Standard
\as.pi.ʁe\

Définitions

  1. Attirer l’air extérieur dans ses poumons, par opposition à expirer.
  2. Attirer, élever l’eau ou autre chose en faisant le vide.
    broadly
  3. Nettoyer en passant l’aspirateur.
  4. Prononcer plus ou moins fortement de la gorge.
  5. Tendre vers, porter ses désirs vers un objet.
    figuratively, intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of aspirer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

31 autres langues

Exemples

“De mon cigare il ne me restait plus qu’un bout entre les lèvres, et, après en avoir⟳ aspiré les dernières bouffées, je le jette par-dessus le bord.”
“Aspirer⟳ l’air à pleins poumons.”
“Ce mot était aussi chaque été la source d'une peur démesurée : celle d’être aspiré par un Canadair alors que je nageais en Méditerranée et d'être jeté, à quelques kilomètre de là, dans les flammes d'une pinède dévastée.”
“L’H dit aspiré en français s’aspire rarement et indique plutôt le manque de liaison.”
“Aspirer⟳ à un emploi, à une dignité, au commandement.”
“Il aspirait au pouvoir⟳.”
“Je n’aspire qu’à vivre⟳ tranquillement.”
“L'homme matériel aspirait au bouquet de roses qui devait le régénérer par les mains de la belle Isis.”
“En revanche, les puissants d’aujourd’hui aspirent d’abord aux soirées fréquentées par les starlettes de la télévision, et au diable les grandes entreprises et la Grande Entreprise.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

aspirera aspirerai aspireraient aspirerais aspirerait aspireras

Apprenez ce mot en contexte

Voyez aspirer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free