chupar

Definiciones

1. Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene.
2. Por extensión, absorber e incorporar algo del medio, en especial un líquido.
   figurative
3. Rozar con la lengua y los labios.
4. Consumir bebidas alcohólicas, en especial hasta la ebriedad.
   Argentina, Chile, El-Salvador, Mexico, Paraguay, Peru, colloquial, vulgar
5. Jugar de manera excesivamente centrada en el lucimiento individual en un deporte de equipo.
   Spain
6. Consumir el humo del tabaco.
   Venezuela
7. Apresar las autoridades a alguno.
   Cuba
8. Consumir o agotar muy rápido algún recurso, en especial dinero o gasolina.
   Mexico

Equivalentes

Ejemplos

“Al bebé le gusta chupar⟳ el dedo cuando tiene sueño.”

The baby likes to suck his thumb when he's sleepy.

Nivel CEFR