← Volver a la búsqueda

Significado de chupar | Babel Free

Verbo CEFR C2 Standard

t͡ʃuˈpaɾ

Definiciones

Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene.
Por extensión, absorber e incorporar algo del medio, en especial un líquido.
figurative
Rozar con la lengua y los labios.
Consumir bebidas alcohólicas, en especial hasta la ebriedad.
Argentina, Chile, El-Salvador, Mexico, Paraguay, Peru, colloquial, vulgar
Jugar de manera excesivamente centrada en el lucimiento individual en un deporte de equipo.
Spain
Consumir el humo del tabaco.
Venezuela
Apresar las autoridades a alguno.
Cuba
Consumir o agotar muy rápido algún recurso, en especial dinero o gasolina.
Mexico

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of chupar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية مص مص

Български смуча

Català aspirar llepar xuclar

Čeština vdechnout

Deutsch Aspirata aspirieren blasen Lutschen säugen Saugen

Ελληνικά δασύνω ρουφώ

English Aspirate blow drink Hog Lick Suck suck suck off

Esperanto midzi

Español aspirada aspirar inhalar mamar petear

فارسی کیر مکیدن

Suomi aspiroida henkäistä imaista imeä ottaa suihin vetää henkeen

Français aspirer faire une pipe à inhaler Inspirer pomper sucer tailler une pipe à

Gaeilge análaigh asúigh

Galego chupar

हिन्दी चुसना चूसना

Հայերեն ծծել

Íslenska totta

Italiano aspirare aspirate aspiro fare un pompino a pompare spompinare succhiare suggere

日本語フェラチオをやるフェラをやる吸帯気音有気音

한국어 빨다 빨다 빨다

Kurdî mêjîn mêjîn mêjîn mêtin mêtin metîn

Latina fellō sugere

Македонски пуши

Nederlands aanzuigen pijpen

Polski aspirata aspirować obciągać obciągnąć robić loda zrobić loda

Português aspirar chupar fazer um boquete inalar sugar

Română da muie

Русский аспират аспирировать всасывать всасывать де́лать мине́т отсасывать отсосать отсоса́ть хуй придыха́тельный звук придыхательный согласный произноси́ть с придыханием сде́лать мине́т сосать соса́ть хуй

Slovenčina aspirácia

Svenska suga suga

Türkçe ağzına almak

Tiếng Việt bật hơi bú cu

中文吸

ZH-TW 吸

Ejemplos

“Al bebé le gusta chupar el dedo cuando tiene sueño.”

The baby likes to suck his thumb when he's sleepy.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

chupar del bote chupar rueda chupar un huevo chupará chuparais chupáramos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free