HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de antipode | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ɑ̃.ti.pɔd\/

Définitions

  1. Celui qui habite dans un endroit de la terre que l’on considère par rapport à un autre endroit diamétralement opposé.
  2. Lieu diamétralement opposé à un autre, généralement par rapport au centre de la Terre.
    broadly
  3. Chose à l’opposé de ce qui est attendu.
    figuratively

Exemples

“Ces peuples sont nos antipodes.”
“La Nouvelle-Zélande et l’Australie, placées aux antipodes de l’Europe, obligeaient la commission scientifique à faire un long voyage.”
“Je voudrais que cet homme fût aux antipodes, je voudrais qu’il fût bien loin.”
“Le calvinisme du XVIᵉ siècle nous offre un spectacle qui est peut-être encore plus instructif ; mais il faut bien faire attention à ne pas le confondre, comme font beaucoup d’auteurs, avec le protestantisme contemporain ; ces deux doctrines sont placées aux antipodes l’une de l’autre ; […].”
“Ici je dois dire que M. de Charlus « possédait », ce qui faisait de lui l'exact contraire, l'antipode de moi, le don d'observer minutieusement, de distinguer les détails aussi bien d'une toilette que d'une « toile ».”
“[…] : d’obédience socialiste, pionnier du mouvement coopératif, Turpain était aux antipodes d’un Branly encore présenté en 2012 par l’auteur de sa notice wikipédiesque comme « type même du savant travailleur, passionné, désintéressé et opiniâtre […]. »”
“Ce sont les antipodes. se dit quelquefois de deux choses, de deux hommes de deux caractères diamétralement opposés.”
“Attends ! Tu es complètement aux antipodes de ce que je viens de dire !”
“Cet homme est l’antipode du bon sens, il déraisonne en tout ce qu’il dit.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez antipode utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit