HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de étouffement | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\e.tuf.mɑ̃\

Définitions

  1. Difficulté de respirer.
  2. Dispositif destiné à faire cesser la vibration des cordes d'un piano.
  3. Dans diverses industries utilisant un four, chauffe à mi-température précédant le défournement.
  4. Action d’étouffer, de tuer, les cocons de vers à soie, on dit aussi étouffage.

Équivalents

Azərbaycanca ört-basdır
Čeština ututlat
Deutsch Vertuschung
Ελληνικά συγκάλυψη
English cover-up
Nederlands wegmoffelen
Polski zatuszowanie
Português encobrimento
Română mușamalizare
Українська замовчування

Exemples

“Ce malade a des crises d’étouffement.”
“« Comment se trouve-t-il ce soir, Clémence ? – Pas très bien. Il a ses étouffements. Il réclamait un peu de limonade. Je lui en ai donné ; il en restait encore un verre dans le siphon. »”
“Malgré-moi, tous les muscles de mon corps se bandaient inutilement pour m'arracher à l'étouffement.”
“— Je ne sais trop, insistai-je, d’un ton rêveur, et comme me parlant à moi-même, si l’étouffement sous des édredons se décèle à l’autopsie.”
“Doux souvenirs ! Nos mains se rencontraient sur les touches d’ivoire, nos pieds sur la pédale d’étouffement, et vous poussiez des petits cris aigus… Blanche.– C’étaient vos bottes, mon ami.”
“Ordinairement cet étouffement dure 12 heures, sans que le fourneau ne refroidisse trop.”
“L’étouffement à la vapeur de l'eau bouillante est sujet aux mêmes inconvéniens⁽ˢⁱᶜ⁾. Il n'y a pas moins de dangers et d'imperfections dans l'étouffement au four. Ce procédé presque universellement suivi consiste à mettre les cocons au four ….”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez étouffement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free