HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de écurie | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\e.ky.ʁi\

Définitions

  1. Enceinte fermée pour le logement de chevaux.
  2. Bâtiment destiné à loger des chevaux, des mulets, etc.
  3. Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais.
  4. Mauvaise orthographe de Écurie
    alt-of
  5. Étable.  ^([1])  ^([2])
  6. Ensemble des chevaux de course d’un même propriétaire.
  7. Ensemble de personnes importantes qui dépendent d’une organisation et lui permettent de réussir.
    broadly
  8. Étable, lieu où l’on loge des vaches et autres bestiaux.
    analogy
  9. Maison mal entretenue, malpropre.
    familiar, pejorative
  10. Train, équipage qui comprenait écuyers, pages, carrosses, chevaux, mulets d’un prince, d’un grand seigneur.
    obsolete
  11. Ensemble des chevaux que l’on dresse pour les courses.
  12. Ensemble des véhicules de course, de leurs mécaniciens, d'un constructeur d'automobiles.

Équivalents

Exemples

“Les écuries du roi et l'hôtel des gardes-du-corps devinrent pour eux un nouveau sujet de désordre; ils s’y précipitèrent en foule et jetèrent l’effroi parmi les valets d'écurie et les palefreniers.”
“Il faut, autant que possible élever les chevaux à l’écurie, l’élevage en liberté n’est pas, tant s’en faut, aussi économique que l’élevage à l’écurie.”
“Il y avait quarante chevaux dans les écuries, sept éléphants sous une tente spéciale et les roulottes-cages de deux groupes de fauves –tigres et lions– abritées sous la tente ménagerie.”
“Dans les caves, on compte sept tonneaux, treize bennes, deux barils ; dans l’écurie, quatre vaches, deux génisses, un mulet, trois chèvres ; …”
“À l’inverse, la Metro Goldwyn Mayer revendique le luxe étincelant dans des décors de rêve, mettant en valeur son écurie de stars ultra-glamour.”
“Un cas de fièvre charbonneuse s’est déclaré samedi dans une écurie du village d’Arnicourt. Une vache est morte après une journée de maladie. […]. Un arrêté va être pris relativement à l’espèce bovine.”
“L’écurie du prince est partie. - La grande écurie, la petite écurie du roi.”
“C’est l’écurie de M. X… qui a gagné le prix. — Cette écurie lui coûte très cher.”
“Aucune victoire et que trois présences de ses pilotes sur le podium: l’écurie Ferrari a connu une saison 2020 particulièrement difficile, […].”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez écurie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free