HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ânonner | Babel Free

Verbe CEFR B1
\ɑ.nɔ.ne\

Définitions

  1. Mettre bas un ânon, pour une ânesse.
  2. Ne lire, ne réciter, ne répondre qu’avec peine, qu’en hésitant.
    broadly, figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ânonner.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Nederlands stamelen
Polski dukać

Exemples

“Il y a deux ans que cet enfant va à l’école, et il ne fait encore qu’ânonner.”
“Ânonner en récitant sa leçon.”
“Quand il soutint sa thèse, il ne faisait qu’ânonner.”
“Sans lui, je ne serais rien, ânonnait la pupille.”
“Craignez, mon fils, d’ânonner et de braire cette langue universelle, à la manière des savants qui remplissent les Académies.”
“« Un ami de collège. Nous avons ânonné ensemble rosa, la rose. »”
“L'anglais paie le prix fort de son hégémonie. Car le « globish » disgracieux que l'on ânonne d'un bout à l'autre de notre monde globalisé n'a rien à voir avec la langue abondante, élégante et infiniment plastique qui a fait les riches heures de la littérature d'expression anglaise, […].”
“Deux ou trois heures par jour, j’ânonne du Czerny ou bien je chopinise à tour de bras.”
“Une dizaine de mioches assis sur une natte en raphia ânonnaient en chœur l'alphabet hébraïque dessiné sur une planche en bois d’arar (thuya) sur laquelle le rabbin promenait son doigt.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ânonner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free