HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rabbin | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\ʁa.bɛ̃\

Définitions

Docteur des juifs ; ministre du culte judaïque.

Judaism

Équivalents

العربية حاخام حبر رَابِي
Bosanski rabi rabin рабин
Català rabí
Čeština rabín
Cymraeg rabi
Dansk rabbiner
Ελληνικά ραββίνος
English Rabbi rabbin
Esperanto rabeno
Español rabino
Eesti rabi
فارسی خاخام
Suomi rabbi rabbiini
Français rabbi
עברית רב רבי
हिन्दी रबी
Hrvatski rabi rabin рабин
Bahasa Indonesia rabi
Italiano rabbina rabbino
日本語 ラビ
ქართული რაბინი
Қазақша раввин
ខ្មែរ រ៉ាប៊ី
한국어 랍비
Latina rabbi
Lietuvių rabinas
Македонски рабин
Nederlands rabbijn
ਪੰਜਾਬੀ ਰੱਬੀ
Polski rabin
Português rabino
Română rabin
Slovenčina rabín
Српски rabi rabin рабин
Svenska rabbi rabbin
Tagalog rabi rabino
Türkçe haham
Українська рабин

Exemples

“Or, c’était fête à la synagogue, ténébreusement étoilée de lampes d’argent, et les rabbins, en robes et en lunettes, baisaient leurs talmuds, marmottant, nasillonnant, crachant ou se mouchant, les uns assis, les autres non.”
“[…] alors que jusqu’au huitième siècle, nous n’avons connaissance d’aucun rabbin célèbre en France, on voit apparaître à cette époque, et précisément à Narbonne, un talmudiste de valeur, nommé Makhir et originaire de Babylonie.”
“Au point de vue juridique, les juifs relevaient de leurs rabbins et de la loi mosaïque dans les question de statut personnel ; pour le reste ils étaient justiciables, comme les musulmans, des caïds et des cadis.”
“Une dizaine de mioches assis sur une natte en raphia ânonnaient en chœur l’alphabet hébraïque dessiné sur une planche en bois d’arar (thuya) sur laquelle le rabbin promenait son doigt.”
“Les rabbins sont exactement aussi pervers et avides de pouvoir que leurs collègues des églises et mollahcraties ou autres exploiteurs de la fragilité mentale-affective humaine de par le monde.”
“« Unir nos forces contre le fondamentalisme, qui est un dévoiement du religieux », soutient, madame Pauline Bebe, rabbin, membre du collège des fondateurs…”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rabbin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free