HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › à côté de
Retour à la recherche

à côté de

Préposition CEFR C1
\a ko.te də\

Définitions

  1. Au côté de, auprès de.
  2. S’emploie dans certaines phrases figurées pour marquer l’égalité de mérite, de naissance, etc.
  3. S’emploie dans certaines expressions pour signifier « à l’écart de », « en dehors de ».
    figuratively
  4. Par rapport à, en comparaison à ; s'emploie pour comparer deux choses, souvent dans un but emphatique.
    familiar

Équivalents

37 autres langues

Exemples

“Je gagerais que le chef de la figuration du Châtelet ne me reconnaitrait pas, s'il passait à côté de moi dans la rue, reprit Alain.”
“J’attrapai un peignoir et décrochai le combiné fixé au mur, à côté des W-C.”
“Dans la satire, Boileau a sa place à côté d’Horace.”
“Mettre⟳ un artiste, un écrivain, etc., à côté d’un autre.”
“Passer⟳ à côté d’une difficulté, d’une question : Ne pas la résoudre, l’éluder.”
“Être à côté de la question, ou simplement”
“Être à côté : Ne pas bien saisir⟳ la question ou s’en écarter.”
“— On se pèle le cul en Scandinavie, tu sais, ajouta Wilhelm. Les hivers de Weimar, c'est de la rigolade à côté des nôtres.”
“À côté de son frère, il est meilleur en arithmétique.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

à coup de à court de à défaut de à dessein de à destination de à deux doigts de

Apprenez ce mot en contexte

Voyez à côté de utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free