← بازگشت به جستجو

معنی کنار | Babel Free

اسم CEFR B1

ka.ˈnaːr

تعریف‌ها

side
Ziziphus, especially of species Ziziphus spina-christi
edge; limit; boundary
shore, coast
embrace, hug; (metonymic) chest, bosom
poetic

معادل‌ها

العربية بُالْقُرب مِن بجانب

Azərbaycan dili yanında yaxınlığında

Български до

Bosanski onda onda ȍndā до до до около около

Čeština vedle

Cymraeg ar bwys gêr

Dansk ved siden af

Deutsch neben

English Beside edge near next to

Esperanto apud

Español al lado de cabe junto junto a

فارسی پهلوی

Français à côté de

Gaeilge in aice le

Galego a carón de onda

עברית ליד עַל יָד

Hrvatski ȍndā onda onda до до до около около

Bahasa Indonesia di samping

Italiano vicino a

日本語 ...の隣

한국어 옆에

Kurdî ger ger

Latina iū̆xtā secundum

Malti maġenb

Nederlands naast

Polski obok

Português ao lado de do lado de

Română langă

Русский около

Shqip krahas

Српски ȍndā onda onda до до до около около

Svenska bredvid

ไทย ติดกับ

Українська поруч по́ряд

اردو کے بغل میں

Yorùbá lẹgbẹẹ

مثال‌ها

“علم دریاییست بیحد و کنار طالب علمست غواص بحار”

Knowledge is an ocean without bounds or shore: the seeker of knowledge is the diver in [those] seas.

“بوس و کنار”

kissing and embracing

“دست بگشاد و کنارانش گرفت همچو عشق اندر دل و جانش گرفت”

He opened his hands and clasped him to his breast and received him, like love, into his heart and soul.

سطح CEFR

متوسط
این واژه بخشی از واژگان سطح CEFR B1 است — سطح متوسط.

See all B1 فارسی words →

همچنین ببینید

کُنام کنایه کنت کنترات کنترباس کنترپوئن

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free