← Volver a la búsqueda

Significado de prohibir | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

pɾoiˈbiɾ

Definiciones

Negar el permiso o la posibilidad para la ejecución de una acción (o modo de obrar) o para el uso, consumo o presencia de algo en determinadas circunstancias.
Negar el consumo de algún alimento como parte de un tratamiento médico.
(no permitir).
Leng=oc.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of prohibir.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية جرم حرم حرم حرم منع منع

Azərbaycanca buyurmaq hökm etmək

Беларуская забараніць забараняць

Български забранявам нареждам

Bosanski veto

Català criminalitzar prohibir

Čeština nařídit poručit zabránit zakázat zakazovat zarazit

Dansk påbyde pålægge

Deutsch anordnen auferlegen aufgeben ermahnen fördern kriminalisieren kriminalisieren Mähnen Untersagen verbieten verbieten vorschreiben

Ελληνικά απαγορεύω ποινικοποιώ

English ban ban criminalize Enjoin forbid forbid prohibit prohibit to forbid

Esperanto malpermesi malpermesi

Español criminalizar ilegalizar imponer mandar ordeñar penalizar vedar

Suomi kieltää kieltää kriminalisoida maarata

Français criminaliser enjoindre interdire interdire ordonner prohiber prohiber

Gaeilge coisc cuir d'fhiacha ar urghair

Galego banir coutar criminalizar ilegalizar prohibir toller

עברית הוציא מחוץ לחוק

Hrvatski veto

Magyar elrendel int megtilt parancsol tilt utasít

Bahasa Indonesia melarang

Italiano criminalizzare impedire intimare ostacolare proibire proibire vietare vietare

日本語犯罪化する犯罪視する禁じる禁止する

한국어 금하다

Kurdî int veto جرم

Latina interdico prohibeō vetō

Lëtzebuergesch verbidden

Latviešu aizliegt

Te Reo Māori rāhui

മലയാളം നിരോധിക്കുക വിലക്കുക

Nederlands criminaliseren verbieden

Polski kryminalizować zabraniać zakazać zakazywać zbanować

Português criminalizar criminalize injungir proibir proibir

Română criminaliza interzice

Русский велеть воспретить запретить запрещать запрещать криминализовать предписать предписывать

Српски veto

Svenska förbjuda kriminalisera

ไทย ห้าม

Türkçe yasaklamak

Українська заборонити забороняти

Tiếng Việt cấm đoán

中文禁止

ZH-TW 禁止

Ejemplos

“Vos no me podés prohibir de salir.”

“No se debe prohibir ningún libro, sino recomendar o no su lectura.”

“Con la excusa del cambio climático, presiento que van a prohibir las barbacoas.”

“se prohíbe fumar”

no smoking

“prohibido estacionar”

no parking

“Varios intentos —en 2003, 2016 y 2021— de prohibir al ultraderechista Partido Nacional Democrático de Alemania (NPD) fracasaron. Aunque en 2017 el tribunal reconoció abiertamente que el partido era inconstitucional, concluyó que no representaba una amenaza significativa para el orden constitucional. En enero de 2024, el tribunal aprobó congelar la financiación estatal del NPD por seis años.”

“Candelaria dice: prohibir un dialecto borra una ....”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

prohibirá prohibirán prohibirás prohibiré prohibiréis prohibiremos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free