HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de congelar | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized
konxeˈlaɾ

Definiciones

  1. Solidificar un líquido por acción del frío.
  2. Someter y conservar alimentos, medicamentos y otros materiales delicados a temperaturas muy bajas para evitar que se dañen por acción del calor.
  3. Causar el frío daños en los organismos vivos, produciendo a veces la necrosis en tejidos expuestos a muy bajas temperaturas.
  4. Parar, detener o fijar una acción en curso, un proceso, etc., y mantenerlos así por tiempo indefinido.
  5. Hacer que se detenga una imagen, secuencia o plano que estaba en movimiento.
  6. Prohibir un gobierno que se muevan fondos, impidiendo cualquier clase de transacción con ellos.
  7. Decretar que no puede alterarse, especialmente subir, el monto de salarios o de precios.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of congelar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

བོད་སྐད གངས་ཕྱིད
Català congelar
Čeština omrzlina
Cymraeg ewinrhew
Deutsch Erfrierung
Ελληνικά κρυοπάγημα
English Congeal Freeze freeze Frostbite
Français gelure
हिन्दी शीतदंश
Italiano congelamento
日本語 凍傷 凍瘡 霜焼 霜焼け
한국어 동상
Latina congelatio
Te Reo Māori mate hukapuri
Монгол хөлдөөх
नेपाली अररो
Nederlands bevriezen bevriezing
Română degerare
Tiếng Việt cuốc

Ejemplos

“Hace un par de semanas, el Instituto Nacional de Migración (INM) removió de sus cargos a los representantes en Estados Unidos y congeló el programa de asistencia, al que piensa reestructurar próximamente.”

A couple of weeks ago, the National Migration Institute (NMI) removed representatives in the United States from their posts and froze the aid program, which it plans to restructure shortly.

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira congelar usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free