Significado de descaro | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized

desˈkaɾo

Definiciones

Actitud que se caracteriza por no considerar o tener en cuenta la dignidad, los derechos o la sensibilidad de otras personas. Falta de respeto o de vergüenza.

Equivalentes

Български дъ́рзост на́глост наха́лство

Bosanski bezobraština безобраштина

Català impudència

Čeština drzost nestydatost opovážlivost

Cymraeg rhyfyg

Dansk frækhed uforskammethed

Deutsch Dreistigkeit Flegelei Frechheit Mick Pumpenmick Stirn Unverfrorenheit unverschämtes Benehmen Unverschämtheit Vermessenheit

Ελληνικά αναίδεια αναίσχυντος θράσος τόλμη

English Cheek effrontery Gall Impudence nerve sass

Español descoco desenvoltura desfachatez desvergüenza impudencia impudicia insolencia papo picota

Suomi häpeämättömyys julkeus otsa röyhkeys suunpieksentä varsi

Français Contredire culot effronté effronterie front impudence potence de bringuebale protester répondre toupet

Gaeilge brusaireacht dailtíneacht gearr-aighneas neamhnáire

Gàidhlig aghaidh bathais sgimilearachd

עברית חוצפה

Hrvatski bezobraština безобраштина

Magyar felesel

Հայերեն անամոթություն

Íslenska ósvífni

Italiano audacia braccio braccio della tromba faccia tosta impudenza sfrontatezza

日本語厚顔無恥

한국어 뻔뻔 뻔뻔스러움

Kurdî zever

Latina impudentia

Nederlands brutaliteit gedoe mik onbeschaamdheid onbeschoftheid opspelen tegenspreken zever

Polski arogancja bezczelność bezwstydność hucpiarstwo impertynenckość tupet zuchwalstwo zuchwałość

Português acinte atrevimento descaração descaramento desfaçatez impudência picota responder

Română impudență impudoare insolență nerușinare obrăznicie sfruntare

Русский беззасте́нчивость бесстыдство говори́ть де́рзости дерзить дерзость мик на́глость нахальничать нахальство нахрапистость препира́ться пререка́ться

Српски bezobraština безобраштина

Svenska förtal fräckhet giftighet gliring Malis oförskämdhet spydighet stickord stickreplik

Türkçe arsızlık sululuk

Ejemplos

“Respondió con tanto descaro que dejó a todos sin palabras.”

He answered with such nerve that he left everyone speechless.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

descaros descarozador descarriamiento descarriamientos descarrilador descarriladura

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free