Significado de desfachatez | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

desfat͡ʃaˈteθ

Definiciones

Actitud que se caracteriza por no considerar o tener en cuenta la dignidad, los derechos o la sensibilidad de otras personas. Falta de respeto o de vergüenza.

Equivalentes

Azərbaycanca abırsızlıq arsızlıq utanmamazlıq utanmazlıq

Български наха́лство

Bosanski bezobraština безобраштина дрскост одважност

Català desvergonyiment

Čeština chucpe drzost

Deutsch Chuzpe Dreistigkeit Frechheit Schamlosigkeit Unverschämtheit

Ελληνικά αδιαντροπιά αναίδεια αναίσχυντος θράσος μαγκιά τόλμη

English Audacity chutzpah effrontery Gall Impudence Shamelessness

Esperanto aŭdaco senhonteco

Español descaro desvergüenza sinvergonzonería

Suomi häpeämättömyys kantti

Français audace culot effronté effronterie front impudicité sans-gêne toupet

Gaeilge ainfhéile mínáire neamhnáire

Galego atrevemento

עברית חוצפה

हिन्दी निर्लज्जता

Hrvatski bezobraština безобраштина дрскост одважност

Magyar hücpe szégyentelenség

Հայերեն անամոթություն

Íslenska ósvífni

Italiano audacia inverecondia sfacciataggine sfrontatezza spudoratezza

日本語チャツパ厚顔無恥

ქართული უსირცხვილობა

한국어 몰염치 뻔뻔스러움 파렴치

Latina impudentia

Македонски дрскост одважност

Nederlands choetspa gotspe onbeschaamdheid schaamteloosheid

Polski bezczelność bezwstyd bezwstydność chucpa hucpa kpina tupet

Português acinte atrevimento descaração descaramento desfaçatez despudor impudor lata topete

Română insolență nerușinare sfruntare țâfnă tupeu

Русский беззасте́нчивость бесстыдство дерзость на́глость нахальство ха́мство ху́цпа

Српски bezobraština безобраштина дрскост одважност

Svenska fräckhet oförskämdhet

Türkçe arlanmazlık arsızlık hayasızlık sıkılmazlık utanmazlık yırtıklık yüzsüzlük

ئۇيغۇرچە ئارسىزلىق

Ejemplos

“La doble moral de los comunistas es deleznable, porque añade además el agravamiento de la falta de pudor, de la desfachatez y el alarde, de querer hacer pasar por legal, y moralmente justificable, lo inmoral y delictivo.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

desfacimiento desfacimiento (desus.) desfacimientos desfalcador desfalco desfalcos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free