Meaning of chucpe | Babel Free

Definice

mimořádně intenzivní drzost, otrlost, troufalost, cynismus, arogance; vlastnost člověka, který zavraždil své rodiče a pak u soudu žádá o shovívavost, protože je sirotek

Ekvivalenty

Příklady

“Starý rabín odešel na pochůzky do města. Doma zůstala mladá rabínova žena a jeho žák. „Co se takhle pomilovat, paní rabínko?“odvážil se bócher. „No dovolte!“ „Když nechcete..“ pokrčí rameny mladík. „O nechtění nebyla řeč, ale ta vaše chucpe...!“”

Úroveň CEFR