HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zwilling | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
ˈt͡svɪlɪŋ

Definitionen

  1. einer von zwei gleichzeitig im Mutterleib des Menschen oder des Tieres entwickelten Embryos und geborenen Kindern, Jungen
  2. deutschsprachiger Nachname, Familienname
  3. ein Sternbild am nördlichen Sternenhimmel
  4. eines der zwölf Tierkreiszeichen (Sternzeichen)
  5. jemand, der im Tierkreiszeichen der Zwillinge geboren ist
  6. kurz für Kristallzwilling oder Zwillingskristall
  7. zwei Spielkarten gleichen Werts in einem Kartenspiel
  8. ein Gewehr mit Doppellauf

Äquivalente

العربية توأم
Български близнак
Català bessó bessó
Dansk tvilling
English Gemini twin twin Twin
Esperanto ĝemelo
Español gemelo gemelo mellizo mellizo
Eesti kaksik
فارسی دوقلو
Galego xemelgo
Hrvatski blizanac
Magyar iker
Bahasa Indonesia dobel kembar
Íslenska tvíburi
日本語 双子
ქართული ტყუპი
한국어 쌍둥이
Latina bignae gemellus geminus Geminus
Lëtzebuergesch Zwilling
Lietuvių dvynys
Latviešu dvīnis
မြန်မာဘာသာ မေထုန်
Nederlands tweeling
Português gemelar gémeo gémeo tandem
Română Geamăn geamăn
Slovenčina dvojča
Slovenščina dvojček
Shqip binjak binjak
Српски близанац
ไทย แฝด
Türkçe ikiz ikiz İkizler
Українська близнюк
中文 雙生子

Beispiele

“Peter und Paul sind Zwillinge.”
“„Erst trieb mich Rach’, ihr Zwilling ist der Mord;”
“„Eben so eine andere Erzählung, daß eine Frau mit Zwillingen schwanger gegangen, und im vierten Monat noch einmal geschwängert worden sei.“”
“„Eine andre wichtige Ursache ist […] die Erschlaffung des Fruchthälters nach Abgang eines Zwillings.“”
“„Sie fand, daß Zwillinge im Vergleich mit anderen Kindern erheblich zurückgeblieben waren.“”
“Durch den östlichen Teil der Zwillinge zieht sich das Band der Milchstraße, daher findet man in diesem Bereich mehrere offene Sternhaufen.”
“Bist du noch Stier oder schon Zwilling?”
“Falls es sich bei Zwillingsebene um Symmetrieebenen der Kristalle handelt, spricht man nicht von einem Zwilling, sondern nur von einer einfachen Parallelverwachsung.”
“„Gewehre mit nebeneinander montierten Läufen bezeichnete man als Zwilling, unabhängig davon, ob es sich um gezogene oder glatte Läufe bzw. die Kombination beider handelte.“”
“Der Zwilling aus dem Nachbarhaus hat schon wieder auf dem Balkon gegrillt.”
“Die neuen Mieter, diese Zwillings, sind nicht sehr hilfsbereit.”
“Die kleine Zwilling ist vielleicht ein Frechdachs!”
“He, Zwilling, komm mal her!”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Zwilling in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free