Wiederherstellung

Definitionen

1. das in einen wieder funktionierenden Zustand Versetzen
2. das Genesen von einer Krankheit oder Verletzung

Äquivalente

36 weitere Sprachen

العربيةإِعَادَةُ تَأْهِيل

Azərbaycan dilibərpa

Българскирехабилитация

Bosanskiобноварехабилитација

Catalàrecuperaciórehabilitaciórestauració

Češtinaobnovarehabilitace

Cymraegadferadferiadadnewyddiadadnewyddu+ 1 more

DeutschEhrenrettungEntlastungRehabilitationResozialisierungRestaurationRestaurierungWiedereingliederungWiedereinsetzungWiedernutzbarmachung+ 6 more

Ελληνικάαναστήλωσηαποκατάστασηεπαναφοράπαλινόρθωση+ 1 more

Suomientisöintikuntouttaminenkuntoutuspalauttaminenrestaurointi+ 2 more

Galegorestauración

עבריתשחזור

Hrvatskiобноварехабилитација

Magyargyógyuláshelyreállításrehabilitációrestaurálás+ 1 more

Հայերենվերականգնում

Bahasa Indonesiarehabilitasi

Italianorestaurazionerestauroriabilitazione

日本語リハビリテーション回復復旧復辟+ 1 more

ქართულირეაბილიტაცია

한국어리허빌리테이션복구회복

Kurdîrehabîlîtasyonrestorasyon

Latinareductio

Македонскиобновареставрацијарехабилитација

Bahasa Melayupemulihan

Nederlandsherstelrehabilitatierestauratie

Polskiodbudowarehabilitacja

Portuguêsrestauração

Românărestaurare

Русскийвосстановлениереабилитацияреставрация

Slovenščinarestavracija

Српскиобноварехабилитација

Svenskaåterskapandeåterställelseåterställningrehabilitering+ 1 more

Tagalogpagsasaulirehabilitasyon

Türkçerestorasyon

Українськавідбудо́вавідно́вленняреабілітація

Tiếng Việthồi phụckhôi phục

Beispiele

“Russland habe damals im Gegensatz zu einigen⟳ anderen Ländern ausdrücklich dem Willen des deutschen Volkes für eine Einheit zugestimmt. Nun solle der Westen auch die "Wiederherstellung der Einheit" in Russland akzeptieren⟳, sagte er. "Ich bin mir sicher, dass die Deutschen uns unterstützen werden⟳ bei der Wiedervereinigung."”

“Diese Summe war von dem Investor für die Wiederherstellung des Busbahnhofes in seinem ursprünglichen Aussehen⟳ ermittelt worden⟳.”

“Grund für die Wiederherstellung einer Datenbank kann ein System- aber auch ein Anwenderfehler sein⟳.”

“Voraussetzungen für die Wiederherstellung der Belastbarkeit des Gelenks ist Training.”

“„Damit mochte zusammenhängen, daß man nirgends Anstalten zu einer gründlichen Wiederherstellung traf, sondern⟳ mit jedem Notbehelf vorlieb nahm.“”

“Erst nach fünf Wochen Krankenstand bestätigte der Arzt die Wiederherstellung des Patienten.”

GER-Stufe