Bedeutung von Krankenstand | Babel Free
[ˈkʁaŋkn̩ʃtant]Definitionen
- (Umfang der) Ausfallzeit in einem Betrieb, die aufgrund von Krankmeldungen entsteht
-
Zustand des Krankseins, Arbeitsunfähigkeit Austrian German
Äquivalente
العربية
إِجَازَة مَرَضِيَّة
Deutsch
Arbeitsunfähigkeit
English
sick leave
Français
arrêt maladie
日本語
病休
Kurdî
istîrahat
Македонски
боледување
မြန်မာဘာသာ
နာမကျန်းခွင့်
Nederlands
ziekteverlof
Română
concediu medical
Русский
о́тпуск по боле́зни
Svenska
sjukskrivning
Türkçe
istirahat
Beispiele
“Im Frühjahr ist der Krankenstand in unserer Firma immer besonders hoch.”
“„Zur Beurteilung des Krankheitsgeschehens der verschiedenen Berufsgruppen im Vergleich wurden die rohen sowie die alters- und geschlechtsstandardisierten Krankenstände für das Kalenderjahr 1998 in Abbildung 14-6 dargestellt.“”
“Er ist im Krankenstand.”
“„Etwas mehr als fünf Monate war Georg Hohmann im Krankenstand.“”
“„Neben den regulären Terminen nach dem 16. April soll es dort Nachschreibetermine und eine weitere Terminschiene, um jedem die Teilnahme zu ermöglichen, selbst wenn er in Quarantäne oder im Krankenstand ist.“”
“„Was darf man im Krankenstand tun?“”
“„Die Präsidentin des Landes ist entmachtet, der Gouverneur des Bundesstaats seit März im Krankenstand, das Zikavirus unberechenbar, der Staat quasi zahlungsunfähig (und die Polizei deshalb öfter mit martialischen Parolen im Streik).“”
“„Auch ein länger andauernder Krankenstand ist grundsätzlich vorübergehender Natur.“”
“„[…] was einen an diesen Witz erinnern könnte, bei dem ein Arzt seine junge Patientin nicht und nicht aus dem Krankenstand entlassen möchte und die Unglückliche immer und immer wieder zurückkommen muss, […]“”
“„Kaum aus dem Krankenstand entlassen, kehrte er wieder an seinen Arbeitsplatz, die Straße, zurück, dorthin, wo er zu Hause war.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free