HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Waran | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
[vaˈʁaːn]

Definitionen

(vor allem in den tropischen und subtropischen Gebieten Afrikas, Asiens und Australiens beheimatete) größere, massige, ovipare und karnivore Echse mit langem Schwanz und stark bekrallten, kräftigen Beinen (Varanus)

special

Äquivalente

Afrikaans likkewaan varaan
العربية راقب ورل
Беларуская варан
বাংলা গুই সাপ
Bosanski monitor vara vara varan varani varano
Català vara
Čeština bdít monitor varan varaní
Dansk varan
Deutsch Monitor
English monitor monitor monitor lizard Varan
Esperanto varano
فارسی بزمجّه
Suomi vaota varaani
עברית אנקה כוח
हिन्दी गोह
Hrvatski monitor vara vara varan varani varano
Magyar varánusz
Bahasa Indonesia biawak
Italiano controllare monitor varano varano
日本語 大蜥蜴
Қазақша кесел
한국어 왕도마뱀
Lietuvių varanas
Македонски варан
മലയാളം ഉടുമ്പ്
Bahasa Melayu biawak
မြန်မာဘာသာ ဖွတ်
Nederlands monitor monitoren varaan
Română varan
Српски monitor vara vara varan varani varano
Svenska våran våran
Kiswahili kenge
தமிழ் உடும்பு
Tagalog bayawak

Beispiele

“„Mittags sprang ein großer Waran, der fast zwei Meter lang war, neben mir aus dem Busch, erschreckte mich zu Tode, rannte einfach frei über die Steilkante in die Luft und knallte 25 Meter tiefer auf den Ufersaum.“”
“„Der Schwanz wirkt muskulös und lang; mit ihm können die Warane einen Gegner in die Flucht peitschen… Entweder graben sich die Warane ihre eigenen Wohnhöhlen oder sie benutzen die verlassenen Erdbauten von Säugetieren, doch können sie sich auch in Felsspalten oder in hohle Baumstämme zurückziehen, um zu schlafen.“”
“„Schlangen sind der Untersuchung zufolge am nächsten mit Waranen verwandt, etwa dem heute lebenden Komodo-Waran - einem drachenähnlichen Wesen, das in Indonesien lebt.“”
“„Große Reptilien werden zumindest in Ostaustralien nur selten erbeutet, obwohl sie weit verbreitet sind. Möglicherweise sind vor allem große Warane zu wehrhaft und gut bewaffnet oder einfach fähig, schnell genug in Baue oder auf Bäume zu flüchten.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Waran in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free