← กลับไปค้นหา

ความหมายของ เหี้ย | Babel Free

คำนาม CEFR C1 Standard

hia̯˥˩

คำนิยาม

รูปแบบอื่นของ เฮีย (“พี่ชาย”)
alt-of
ชื่อสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ชนิด Varanus salvator ในวงศ์ Varanidae เป็นสัตว์สกุลเดียวกับตะกวด โตเต็มวัยยาวได้ถึง 2.5 เมตร ตัวอ้วนใหญ่สีดำ มีลายดอกสีเหลืองพาดขวาง หางยาว อาศัยและหากินบริเวณใกล้น้ำ
colloquial, vulgar
คนพาล, คนเลว
colloquial, slang, vulgar

คำเทียบเท่า

Afrikaans likkewaan varaan

العربية ورل

Беларуская варан

বাংলা গুই সাপ

Bosanski monitor vara varan varano

Català vara

Čeština varan

Dansk varan

Deutsch Kabaragoya Waran

Ελληνικά Βαράνος

English holy shit kabaragoya monitor lizard son of a bitch water monitor

Esperanto varano

Español varano

فارسی بزمجّه

Suomi varaani

Français goanna varan

עברית כוח

हिन्दी गोह

Hrvatski monitor vara varan varano

Magyar varánusz

Bahasa Indonesia biawak

Italiano varano

日本語大蜥蜴

Қазақша кесел

한국어 왕도마뱀

Kurdî kengê kengê monîtor varan waran waran

Lietuvių varanas

Македонски варан

മലയാളം ഉടുമ്പ്

Bahasa Melayu biawak

မြန်မာဘာသာ ဖွတ်

Nederlands varaan

Polski waran

Português lagarto-monitor monitor varano

Română varan

Русский варан водяно́й вара́н кабараго́йя полоса́тый вара́н

Српски monitor vara varan varano

Svenska våran

Kiswahili kenge

தமிழ் உடும்பு

ไทย กิ้งก่ามอนิเตอร์

Tagalog bayawak

Tiếng Việt kì đà

ตัวอย่าง

“ลูกค้าของร้านเชื่อว่าการบริโภคเนื้อเหี้ยเป็นยาชูกำลังวังชาทางเพศ”

Clients of the shop believe that consumption of Asian water monitor flesh is a medicine [that] enhances sexual vigour.

“เหี้ยถือเป็นสัตว์นักล่าระดับสูงสุด...การมีอยู่ของเหี้ยในพื้นที่ถือเป็นตัวชี้วัดความอุดมสมบูรณ์”

Asian water monitors are considered to be top-level predatory animals... Existence of Asian water monitors in an area is deemed to be an indicator of [its] fertility.

ระดับ CEFR

สูง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR C1 — ระดับ สูง

ดูเพิ่มเติม

เหียก เหี้ยม เหยี้ยง เหยียดผิว เหยี่ยว เหยี่ยวข่าว

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free