HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de varan | Babel Free

Nom CEFR B1
\va.ʁɑ̃\

Définitions

Sorte de grand lézard de la famille des varanidés.

Équivalents

Afrikaans likkewaan varaan
العربية ورل
Беларуская варан
বাংলা গুই সাপ
Bosanski monitor vara vara varan varani varano
Català vara
Čeština varan varaní
Dansk varan
Deutsch Waran
Ελληνικά Βαράνος
Esperanto varano
Español varano
فارسی بزمجّه
Suomi varaani
Français goanna
עברית כוח
हिन्दी गोह
Hrvatski monitor vara vara varan varani varano
Magyar varánusz
Bahasa Indonesia biawak
Italiano varano
日本語 大蜥蜴
Қазақша кесел
한국어 왕도마뱀
Lietuvių varanas
Македонски варан
മലയാളം ഉടുമ്പ്
Bahasa Melayu biawak
မြန်မာဘာသာ ဖွတ်
Nederlands varaan
Polski waran
Română varan
Русский варан
Српски monitor vara vara varan varani varano
Svenska våran
Kiswahili kenge
தமிழ் உடும்பு
Tagalog bayawak
Tiếng Việt kì đà

Exemples

“Depuis sa naissance, elle était le souffre-douleur de ses monstrueux frères. Ils ne voulaient pas s’en encombrer quand ils jouaient à la guerre ou partaient chasser le varan. Et les Hugo non plus d’ailleurs, quand ils leur arrivaient de s’amuser ensemble, l’union des mâles se faisant alors naturellement.”
“C’était l’endroit même où la veille, au cours d’une excursion en bateau, j’avais vu des alcyons, des nuées de roussettes, des hordes de singes et des pygargues à queue blanche, des flamants se promenant parmi les lotus et les orchidées et sur des bancs de sable ombragés, des varans assoupis, un air de jardin d’Eden où l’homme brillait par son absence.”
“Le varan malais agite sa langue bleue et poursuit sa nage. Cet individu juvénile fait partie de la plus grande espèce de lézard sur Terre, après le dragon de Komodo.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez varan utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free