schwängern

Definitionen

1. eine Frau (insbesondere außerehelich) schwanger machen
2. anfüllen, erfüllen
   literary

Äquivalente

19 weitere Sprachen

العربيةحبللقح

Bosanskiimpregniratioploditioplođivatiploditiимпрегниратиоплодитиоплођиватиплодити+ 5 more

Catalàprenyar

Češtinazbouchnout

Deutschaufwärmenbefruchtenbesamenerschöpfenimprägnieren+ 2 more

Ελληνικάγκαστρώνωεμποτίζω

Suomihedelmöittääkyllästääpanna paksuksitiinehtää+ 1 more

עבריתהספיגעיבר

Hrvatskiimpregniratioploditioplođivatiploditizasititiимпрегниратиоплодитиоплођиватиплодити+ 6 more

Bahasa Indonesiahamili

Italianoimpregnareingravidarepalleggiare

Kurdîhamilî

Nederlandsbezwangeren

Polskiimpregnowaćnasączaćnasączyćpokrywaćzaciążyćzaimpregnowaćzamęczaćzamęczyćzapładniaćzapłodnić+ 7 more

Portuguêsemprenharengravidar

Русскийде́лать бере́меннойимпрегнироватьнаполнятьобрюхатитьпропитатьпропитыватьразминатьсясде́лать бере́менной+ 5 more

Српскиimpregniratioploditioplođivatiploditiимпрегниратиоплодитиоплођиватиплодити+ 5 more

Svenskabefruktaimpregnera

Türkçedöllemekdoyurmak

Beispiele

“Keiner – nicht mal er selbst – weiß genau, wie viele Frauen er schon geschwängert hat.”

“„Um ihre Kinder gemeinsam großziehen zu können, haben⟳ sich die Schülerinnen - keine älter als 16 - von älteren Männern schwängern lassen⟳.“”

“„Wenn ein Mann nichts weiter hat als Schanker an seinen Genitalien, so überträgt er auf die Frau, mit der er den Koitus verübt und die er schwängert, nichts weiter als den Schanker und es kann hierauf bei ihr allerdings konstitutionelle Syphilis folgen⟳, aber, was wirklich meistens der Fall ist, die Frucht unangefochten und ungefährdet davon kommen⟳“.”

“„Für die Befruchtung wollten⟳ sie nicht auf künstliche Mittel zurückgreifen; es war viel leichter, einen⟳ Freund darum zu bitten⟳, sie kannte mehrere Männer, die sich vorstellen⟳ konnten⟳, Barbara zu schwängern.“”

“Die Luft im Büro war von ihrem Parfum geschwängert.”

“Die Fabriken schwängern die Luft mit Abgasen.”

GER-Stufe