HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schriftgelehrter | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2
ˈʃʁɪftɡəˌleːɐ̯tɐ

Definitionen

  1. jüdischer Gelehrter, der sich in den heiligen Schriften auskannte, neuerdings auch übertragen auf muslimische Gelehrte
  2. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Schriftgelehrte
    form-of, genitive, singular
  3. Person, die schreiben und lesen konnte, in einer Zeit, in der diese Kenntnisse nur wenigen vorbehalten waren, und die aufgrund dieser Fähigkeiten oft eine Rolle im öffentlichen Leben spielte
  4. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Schriftgelehrte
    dative, form-of, singular
  5. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Schriftgelehrte
    form-of, genitive, plural

Äquivalente

Български пиша
Bosanski секретар
English scribe
Français scribe
Hrvatski секретар
Íslenska rita skrá skrifa
日本語 書く
Latina scriba
Македонски запишува пишува
Português escriba
Српски секретар
Svenska skriva
Kiswahili mwandishi
Українська секретар

Beispiele

“1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Matthew 5:20 (with KJV translation)”

For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.

“„Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr das Himmelreich zuschließet vor den Menschen! Ihr kommt nicht hinein, und die hinein wollen, laßt ihr nicht hineingehen.“”
“„Doch nicht nur sie ist eine gefährliche Konkurrenz für die talmudischen Schriftgelehrten.“”
“„Infolgedessen galten die zwei Schriftsprachen, nämlich Elamisch im Südwesten des Iran und Aramäisch, das zunächst die Lingua franca im assyrisch-babylonischen Gebiet und dann Verkehrssprache im gesamten Reich war, lange Zeit nur als Medium der Schriftgelehrten.“”
“„Schriftgelehrter im historischen Sinn ist eine Person, die die Schrift praktiziert.“”
“„Die Schriftgelehrten schrieben auf Stein, auf Holz, auf Leder und natürlich auf dem berühmten Papyrus.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schriftgelehrter in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free