← Zurück zur Suche

Bedeutung von neuerdings | Babel Free

Adverb CEFR C2 Standard

ˈnɔɪ̯ɐdɪŋs

Definitionen

seit Neuem, seit Kurzem, in jüngster Zeit, nun
erneut, nochmals, wiederum
Austrian German, South-German, Swiss Standard German

Äquivalente

العربية أمس قد

Bosanski onomad onomadne

Català darrerament de nou de nou novament novament recentment recentment

Čeština donedávna nedávno onehdy

Deutsch dieser Tage in letzter Zeit jüngst kürzlich letztens letzthin neuerlich neulich unlängst vor Kurzem vorhin zuletzt

Ελληνικά εσχάτως πρόσφατα τελευταία τελευταίως

English again again again lately Latterly latterly recently recently

Esperanto denove lastatempe lastatempe

Español de nuevo de nuevo otra vez otra vez otra vez recién recientemente recientemente últimamente últimamente

Suomi lähiaikoina viime aikoina

Français À nouveau à nouveau depuis peu dernièrement nouvellement récemment

Galego ultimamente

עברית לאחרונה

Hrvatski onomad onomadne

Magyar újabban

Italiano adesso ancora ancora ancora da poco di nuovo recentemente recentemente ultimamente

日本語この度先頃昨今時下比来近来近頃

한국어 근래 요새 요즘

Latina latius recens recenter

Nederlands laatst onlangs

Polski jeszcze raz jeszcze raz jeszcze raz niedawno ostatnio współcześnie

Português de novo outra vez recentemente recentemente

Română de curând

Русский вновь вновь даве давеча заново заново на днях намедни недавно недавно оногдысь опять третёвось

Српски onomad onomadne

Svenska igen igen på nytt på nytt på senare tid på sistone

Türkçe geçenlerde

Tiếng Việt mới đây vừa mới vừa rồi

Beispiele

“Was ist neuerdings mit dir los?”

What's the matter with you lately?

“Wie er aber dann das Mädchen neuerdings als Laſttier benützen wollte, verwehrte ihm das der Bruder mißlauniſch.”

“„Ich habe aber auch neuerdings einen Ekel, jemanden urteilen zu hören, der nicht selbst arbeitet, daß ich es nicht ausdrücken kann.“”

“Neuerdings kocht auch manchmal mein Mann.”

“„Da sollte jetzt Degenbeck Gelegenheit finden, bei der Errichtung des Kriegerdenkmals sein Ansehen neuerdings zu befestigen.“”

“Du hast mich beim Geldzählen ganz durcheinander gebracht, jetzt muss ich neuerdings anfangen.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

neuerlich neugierig neulich neunmal neuntens neunzehnmal

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free