HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Meiler | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈmaɪ̯lɐ

Definitionen

  1. kegelförmige Einrichtung aus Holz und Erde bzw. Gras zur Herstellung von Holzkohle durch Verbrennung von Holz unter verminderter Sauerstoffzufuhr
  2. Reaktor

Äquivalente

العربية مفاعل
Català reactiu
Čeština reaktor
Cymraeg adweithydd
English Reactor
Español reactor
فارسی رآکتور
Suomi reaktori
Français réacteur réactif
Gaeilge imoibreoir
עברית כור
Հայերեն ռեակտոր
日本語 原子炉
ქართული რეაქტორი
한국어 원자로
Lietuvių reaktorius
Latviešu reaktors
Nederlands reactor reagens
Polski reagent reaktor
Português reactor reactor reagente reativo reator
Svenska reaktor
Türkçe reaktör

Beispiele

“Betreiber von Atomkraftwerken müssen künftig eine neue Brennelementesteuer entrichten. Im Gegenzug werden die Laufzeiten der Meiler verlängert.”

Operators of nuclear power plants have to pay a new tax on fuel rods in the future. In return the operating lives of the reactors will be extended.

“Brüssel will Investitionen in Atom- und Gasmeiler für nachhaltig erklären.”

Brussels wants to declare investments in nuclear and gas power plants sustainable.

“Die Technik für den Solarpark in Dubai ist damit in der Errichtung noch doppelt so teuer wie die für den deutschen Braunkohlemeiler.”

The equipment for the solarpark in Dubai is therefore twice as expensive to build as that for the German lignite-fired power plant.

“Der junge Peter Munk, ein schlanker Bursche, ließ es sich gefallen, weil er es bei seinem Vater auch nicht anders gesehen hatte, die ganze Woche über am rauchenden Meiler zu sitzen oder, schwarz und berußt und den Leuten ein Abscheu, hinab in die Städte zu fahren und seine Kohlen zu verkaufen.”
“Ich besichtigte den Meiler mit Interesse, denn dergleichen war mir aus meiner Kinderheit noch in Erinnerung, ich sah die Pfähle, um die das Holz ungefüg aufgeschichtet war und die Schicht von Gras und Erde, die es bedeckte — nach den Wünschen des Inspektors offenbar nicht dicht genug.”
“Nach der Atomausstieg-Vereinbarung soll der schleswig-holsteinische Meiler eigentlich 2009 vom Netz gehen.”
“„Das Aus für das AKW Philippsburg - […] 35 Jahre war der Meiler in Betrieb – nicht immer pannenfrei.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Meiler in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free