HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › ledig
Zurück zur Suche

ledig

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized
ˈleːdɪç

Definitionen

  1. noch nie verheiratet
  2. frei, ledig einer Sache ledig: frei von einer Sache, unbehindert von einer Sache
  3. (von einem Kind) unehelich
    outdated
  4. in Bezug auf einen Wappenschild: frei von einer Wappenfigur

Äquivalente

27 weitere Sprachen

Beispiele

“aller Sorgen⟳ ledig”

free of all concerns

“Du bist aller Verantwortung ledig. Du kümmerst dich weder um deine Frau noch um dein Kind, sondern⟳ amüsierst dich mit fremden Weibern.”

You are free of all responsibility. You take care of neither your wife nor your child; instead, you amuse yourself with random bimbos.

“Noch bin ich ledig, aber Monika und ich planen⟳ bald zu heiraten⟳.”
“Seitdem ich einen⟳ neuen Arbeitsplatz gefunden⟳ habe, fühle ich mich aller Sorgen⟳ ledig.”
“„Das Mädchen brachte den Topf seiner Mutter heim, und nun waren⟳ sie ihrer Armut und ihres Hungers ledig und aßen süßen Brei, sooft sie wollten⟳.“”
“„Ralph ging am Schluß, dankbar, der Verantwortung für eine Weile ledig zu sein⟳.“”
“„Franz Jägerstätter, der 1907 als lediges Kind einer Bauernmagd in St. Radegund geboren⟳ wurde, war ein einfacher Bauernsohn, der nur sieben⟳ Jahre Volksschulbildung hatte.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

ledige ledigem ledigen lediger ledigere ledigerem

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie ledig in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free