HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Interpretantin | Babel Free

Substantiv CEFR C2
/[ɪntɐpʁeˈtantɪn]/

Definitionen

weibliche Person, die eine Interpretation vornimmt, die etwas deutet

jargon, rare

Beispiele

“„Hier gibt es nicht einerseits eine Mutter und andererseits einen Säugling, sondern den Funktionskreis, in dem beide eingeschlossen sind. Spürt der Säugling ein Bedürfnis, etwa nach Nahrung, wird er unruhig, vielleicht weint er (er wirkt). Die […] Mutter […] bemerkt die Veränderung beim Baby, gibt ihr eine Bedeutung. In der Zeichenlehre (Semiotik […]) würde man sagen: Die Mutter prägt einer Veränderung in ihrer Umgebung ein Merkmal auf, das Baby-Verhalten und das Merkmal werden zum Zeichen […]. Dieses wird im Ich der Mutter, hier Interpretantin genannt, verarbeitet. Nach der Verarbeitung handelt die Mutter, sie wirkt. Die zweigliedrige Ursache-Wirkungskette wird dadurch dreigliedrig – eine Ursache wird bemerkt – die Interpretantin plant – und veranlasst ein Wirken, eine Handlung.“”
“„Dieses [vom Kind ausgesendete Zeichen] wird im Ich der Mutter, hier Interpretantin genannt, verarbeitet.“”
“„Dies gilt für meine Rolle als Lehrerin, Forscherin, Interviewerin und nicht zuletzt auch als Interpretantin der Interviews.“”
“„Die Mediatorin oder der Mediator tritt zwischen den Medianden als Interpretantin oder Interpretant […].“”
“„Hier wird die Quelleninterpretation ausnahmsweise, wie Andrea Hauser an anderer Stelle generell einräumt, etwas spekulativ, ein Problem, das nicht unbedingt der Interpretantin anzulasten ist, sondern […] dem Umstand der fehlenden Sachgutüberlieferung […].“”
“„Da Information jedoch letztlich im Bewusstsein der Interpretantin entseht[sic!], ist das Lesen und Verstehen der Visualisierung hier explizit mitgedacht.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Interpretantin in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten