HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von herausfahren | Babel Free

Verb CEFR C1
/[hɛˈʁaʊ̯sˌfaːʁən]/

Definitionen

  1. (etwas oder jemanden) aus dem Inneren von etwas nach draußen fahren
  2. bei einem Wettrennen durch fahrerisches Können einen Vorsprung, einen bestimmten Platz oder dergleichen erreichen
  3. aus dem Inneren von etwas nach draußen fahren
  4. an einen weiter entfernten Ort fahren, aufs Land fahren (aus der Stadt heraus)
  5. sich plötzlich nach draußen bewegen
    colloquial
  6. unbedacht ausgesprochen werden (eine Bemerkung, ein Wort)
    colloquial, figurative

Beispiele

“„Aus einer Halle wurde gerade von einigen Ruderern ein Boot auf einem kleinen Wagen herausgefahren.“”
“„Zu Beginn der Etappe bildete sich eine Ausreißergruppe, die zwischenzeitlich über sieben Minuten Vorsprung herausfuhr.“”
“„Der Zug sei zum Zeitpunkt des Unglücks erst sehr langsam gewesen, da er gerade aus dem Bahnhof herausgefahren sei.“”
“„Cornelius Friebott hörte von Georgens Anwesenheit im Orte, als Richter, der Anteile der Felder im Charlottentale besaß, mit einem Kapstädter Deutschen zufällig herausgefahren kam.“”
“„In Stemanns Kirschgarten ist Firs der böse Geist, der sich in den alten Bäumen festgekrallt hat und der nun, da sie fallen, wie ein rächender Blitz aus ihnen herausfährt.“”
“„Im nächsten Augenblick hätte ich mir die Zunge abbeißen mögen, es war mir einfach so herausgefahren.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie herausfahren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten