HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gips | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Standard
ɡɪps

Definitionen

  1. zu den Sulfaten gehörendes häufiges Mineral (CaSO₄), sowie auch Gestein das vollständig oder zum größten Teil aus diesem Mineral besteht
  2. deutscher Familienname
  3. ein unter Verwendung von [1] hergestellter fester, und zeitlich begrenzter steifer Verband
  4. Pulver aus gemahlenem und gebranntem [1], das mit Wasser angerührt zum Spachteln von zum Beispiel Wänden dient oder auch zum Gießen von zum Beispiel Dekorteilen, Masken oder Büsten; Gipsmasken
  5. Baumaterial aus [1]

Äquivalente

العربية جبس جِبْسِين جِبْص جص
Bosanski čast gips sadra гипс
Català guix
Ελληνικά γύψος
Esperanto gipso
Español escayola escayola yeso yeso blanco
Eesti kips
فارسی گچ
Français gypse gypse plâtre plâtre plâtré
Galego alxés elso xeso
עברית גבס
Hrvatski čast gips sadra гипс
Bahasa Indonesia gips
Íslenska gifs
日本語 ギプス 石膏
ქართული თაბაშირი
한국어 석고 소석고
Latina gypsum
Latviešu ģipsis
Македонски гипс ѓипс
Polski gips tynk
Português gesso gesso de Paris gipsita gipsite
Română ghips
Српски čast gips sadra гипс
Svenska gips
Tagalog yeso
Українська гіпс
Tiếng Việt thạch cao

Beispiele

“Er hat einen Gips angelegt bekommen.”

He got a cast applied.

“Als Mineral kommt Gips in verschiedenen Varietäten vor.”
“Im Krankenhaus bekam ich einen Gips, damit der Bruch heilen konnte.”
“Ein Zinkleimverband ist ebenso eine Möglichkeit Körperelemente ruhig zu stellen, wie ein Gipsverband aus Gips.”
“Sie sollten die Wand erst mit Gips spachteln.”
“„Die übrigen Notabeln seien: der Graf de Faverges, ehemals Abgeordneter, dessen Kuhställe musterhaft waren; der Bürgermeister, Monsieur Foureau, der mit Holz, Gips und allen möglichen Sachen handelte; ferner Monsieur Marescot, der Notar; der Abbé Jeufroy und die Witwe Bordin, die von ihren Zinsen lebe.“”
“Bei der Renovierung schlugen sie allen Putz und Gips herunter.”
“Bei der Montage der neuen Küchenschränke stellte sich die Frage, ob die Gipsdielenwand tragfähig ist, da Gips eine relativ geringe Festigkeit hat.”
“Darf ich vorstellen? Herr und Frau Gips.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Gips in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free