generalisieren

Definitionen

eine allgemeine Aussage über etwas treffen, etwas verallgemeinern

transitive

Äquivalente

27 weitere Sprachen

العربيةعمم

Catalàgeneralitzar

Češtinageneralizovatzobecnit

Danskgeneralisere

Deutschpauschalisierensich ausbreitenverallgemeinern

Ελληνικάγενικεύω

Esperantovastigi

Suomilevitäyleistää

Galegoxeneralizar

עבריתהכליל

हिन्दीव्यापक करना

Magyaráltalánosít

Bahasa Indonesiamemperumum

Italianogeneralizzare

日本語概括

ქართულიგანზოგადება

한국어종합하다

Македонскиобопштипроширишири

Nederlandsgeneraliseren

Polskigeneralizowaćuogólniaćuogólnić

Portuguêsgeneralizargeneralizar-segeneralize

Românăgeneraliza

Русскийобобщатьобобщить

Svenskageneralisera

Türkçegenellemek

Українськаузагальнитиузагальнювати

Tiếng Việtkhái quát hoá

Beispiele

“Wenn ein Politiker etwas als „die Mutter aller Probleme“ bezeichnet, dann generalisiert er in unzulässiger Weise.”

“Man kann generalisieren⟳ und sagen⟳: die Deutschen sind zu fett geworden⟳.”

“Es liegt mir fern⟳, pauschalisieren⟳ oder generalisieren⟳ zu wollen⟳, als Journalist […] will ich das nicht.”

“[…] das erste Gebot auf dem Weg zu einem fruchtbaren Streit lautet aus meiner Sicht, du sollst nicht vorschnell generalisieren⟳.”

“Deutsche Welle: „Wird [der] ideologische Machtanspruch auf muslimischer Seite viel stärker und offensiver vertreten⟳?“ Richard Traunmüller: […] man kann es nicht generalisieren⟳.”

“Sie haben⟳ vorhin einige Vorurteile dem Balkan gegenüber erwähnt. Der Balkan gilt in der westlichen Gesellschaft oft als Synonym für Korruption, Machtmissbrauch und populistische Wahlerfolge. Darf man das so generalisieren⟳?”

“Deutschlands auflagenstärkste Zeitung, die Boulevardzeitung „Bild“, schreibt, dass Sarrazin unsachgemäß generalisiere, wenn er Dinge schreibe wie die Ehre des „muslimischen Mannes“ liege „zwischen den Beinen der Frau“ oder, dass Muslime generell eine „Tendenz zum Beleidigtsein“ hätten.”

GER-Stufe