← Retour à la recherche

Définition de généraliser | Babel Free

Verbe CEFR C1

\ʒe.ne.ʁa.li.ze\

Définitions

Donner un caractère général.
Conclure du particulier au général
Étendre un fait à l’ensemble ou à beaucoup de personnes ou de choses.
Devenir commun à beaucoup, devenir général, se répandre.
pronominal
Donner plus d’étendue à une idée, à un principe.
physical

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of généraliser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية عمم عمم

Català generalitzar

Čeština generalizovat řadit začlenit zařadit zobecnit

Dansk generalisere

Deutsch einordnen fassen generalisieren klassifizieren pauschalisieren pauschalisieren sich ausbreiten subsumieren verallgemeinern verallgemeinern Verbinden vereinigen zusammenfassen

Ελληνικά γενικεύω εντάσσω υπάγω

English generalise Generalize generalize Subsume

Esperanto vastigi

Español generalizar generalizar subsumir

Suomi levitä liittää sisällyttää yleistää yleistää

Français colliger faire des amalgames généralise généralisé impliquer rejoindre subsume subsumer

Gaeilge fo-ghlac

Galego xeneralizar

עברית הכליל

हिन्दी व्यापक करना

Magyar általánosít

Bahasa Indonesia memperumum

Italiano classificare contenere generalizzare includere sussumere

日本語概括

ქართული განზოგადება

한국어 종합하다

Македонски обопшти прошири шири

Nederlands generaliseren onderbrengen plaatsen in veralgemenen verenigen

Polski generalizować uogólniać uogólniać uogólnić

Português classificar generalizar generalizar-se generalize incluir subordinar

Română generaliza

Русский включа́ть в какую-л. категорию обобщать обобщить

Svenska generalisera sammanfatta

Türkçe dahil etmek genellemek içine almak ihtiva etmek kapsamak sınıflandırmak

Українська узагальнити узагальнювати

Tiếng Việt khái quát khái quát hoá

Exemples

“Généraliser une méthode, un procédé.”

“Notre esprit est naturellement porté à généraliser.”

“Vous généralisez trop.”

“Généraliser une opinion.”

“L’habitude du cocktail s’est généralisée : il faut des meubles-bars, des guéridons volants où déposer les verres.”

“Généraliser une hypothèse.”

“Généraliser une formule d’algèbre.”

“Montrons que ce théorème généralise le théorème K.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

généralisera généraliserai généraliseraient généraliserais généraliserait généraliseras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free