HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Tendenz | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
tɛnˈdɛns

Definitionen

  1. Hang, Neigung, Streben
  2. Absicht
    archaic

Äquivalente

العربية ميل
Azərbaycanca meyil
Български склонност
Català propensió
Deutsch Neigung
Ελληνικά κλίση ροπή τάση
فارسی گرایش میل
Suomi taipumus
Français propension tendance
हिन्दी प्रवृत्ति
Magyar hajlam
日本語 傾向 性向
ქართული მიდრეკილება
Latina prōpēnsiō
Македонски склоност
മലയാളം പ്രവണത
Polski skłonność
Русский склонность
Српски trend склоност
Українська схи́льність

Beispiele

“Er hat eine Tendenz zum Schielen.”
“Wie immer ist die Tendenz beim Benzinpreis steigend.”
“Die Zahl der Neuerkrankungen bleibt mit leicht fallender Tendenz auf niedrigem Niveau.”
“Sie hat so eine Tendenz bockig zu reagieren, aber Sie sind ja Diplomat.”
“„Weil das so ist, gelangt die Sprachwissenschaft, wenn sie den Gründen, aktuellen Tendenzen und allgmeinen Gesetzlichkeiten der Sprachentwicklung nachgeht, vielfach zu anderen Schlüssen als die Sprachkritik, die jene Einzelheiten eher punktuell ins Visier nimmt.“”
“„Die von Gewinnmaximierung oder – unfreundlicher ausgedrückt – von Profitgier getriebene Tendenz zur Monopolisierung gehört ironischerweise von Anfang an zum Wesen des Konkurrenzkapitalismus.“”
“Er beugte sich vor, voll der geheimen Tendenz dem Vater unerwartet Neues über den Sohn zu sagen.”
“„Nur eine Form der Tendenz ist dem Künstler nicht erlaubt, die der Schwarz-Weiß-Zeichnung, die den Menschen der einen Seite als Teufel bildet, den der andern als Engel.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Tendenz in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free