Bedeutung von festschreiben | Babel Free
[ˈfɛstˌʃʁaɪ̯bən]Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of festschreiben.
Äquivalente
Català
codificar
Cymraeg
parhau
Deutsch
Auflage
aufrechterhalten
aufrechterhalten
ausmachen
bestendigen
festlegen
kodifizieren
perpetuieren
Sanktion
sanktionieren
stipulieren
verankern
verewigen
vorschreiben
Zementieren
Magyar
fenntart
Македонски
одржи
Polski
kodyfikować
sankcja
sankcjonować
spisywać
stypulować
usankcjonować
ustanawiać
ustanawiać
uznawać
zapisywać
zapisywać
Română
codifica
Русский
закреплять
зашифровать
зашифровывать
кодифицировать
обуславливать
обусловить
обусловливать
оговаривать
оговорить
продлевать существование
санкционировать
санкция
увековечить
Tiếng Việt
nồi
Beispiele
“„Die Länder können die Rundfunkgebühr nicht selbst festsetzen oder diese für alle Zeit bei 17.98 Euro festschreiben.“”
“Dabei wird der Arbeitgeberanteil, der bislang bei sieben Prozent liegt, bei 7,3 Prozent festgeschrieben.”
“Das erstrangige Ziel von Verhandlungen mit dem Iran wäre daher eine politische Vereinbarung gewesen, die das Existenzrecht aller Staaten der Region, einschließlich Israels, festgeschrieben hätte.”
“Das Instrumentarium des Planungsreferats ist allerdings begrenzt: Um einen bestimmten Anteil an Wohnnutzung festzuschreiben, müssten für die Innenstadt Bebauungspläne ausgearbeitet werden.”
“Die politischen Bestimmungen schrieben fest, dass alle Unterzeichner „die notwendigen Maßnahmen für alle in ihrem Einflussbereich existierenden Personen, unabhängig von ihrer Rasse, Geschlecht, Sprache oder Religion, zu ergreifen haben, damit diese in den Genuss der Menschenrechte und fundamentalen Freiheiten wie Meinungsfreiheit, Presse- und Publikationsfreiheit, Religionsfreiheit, politischer Anschauung und Versammlungsfreiheit kommen“.”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free