← Zurück zur Suche

Bedeutung von entgegenhalten | Babel Free

Verb CEFR C2

[ɛntˈɡeːɡn̩ˌhaltn̩]

Definitionen

als abweichende Meinung, Antwort zu etwas Gesagtem präsentieren
in Richtung auf ein Gegenüber hinhalten

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of entgegenhalten.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية قابل ناوأ

Български отричам

Bosanski odreći oporeći oporicati poreći poricati опорећи опорицати порећи порицати

Català contradir

Čeština křivule

Dansk benægte modsige

Deutsch abstreiten begegnen dagegenhalten entgegensetzen entgegnen erwidern kontern Leugnen Retorte Widersprechen widersprechen

Ελληνικά αποστακτήρας

English counter counter counter counter gainsay Gainsay retort to counter

Esperanto kontraŭdiri

Español contradecir impugnar rebatir

Suomi kiistää kiistää sivaltaa

Français Contredire cornue réplique Réponse rétorquer riposte

Galego contradicir retrucar

Hrvatski odreći oporeći oporicati poreći poricati опорећи опорицати порећи порицати

Magyar ellentmond tagad

Bahasa Indonesia tepis

Italiano contraddire rimbecco rimbecco rintuzzare ritorcere

日本語応酬

ქართული უარყოფა

한국어 말대꾸하다

Latina adversor cavillor contrādīcō obloquor refragor refrāgor regero retorqueo

Македонски одрече порекне противречи

Nederlands loochenen repliek retort riposte tegenspreken weerleggen

Polski kontrować odcinać odeprzeć odpierać odrzucać odrzucić replikować retorta riposta ripostować skontrować zripostować

Português contradizer repostar

Română contrazice

Русский возражать колба колбовидный колбовый колбообразный колбочка отрицать перегонять противоречить реплика рето́рта

Српски odreći oporeći oporicati poreći poricati опорећи опорицати порећи порицати

Svenska bestrida förneka genmäla gensaga motsäga

ไทย ต่อต้าน ตอบ ตอบโต้ โต้

Türkçe inkar etmek itiraz etmek reddetmek

Українська суперечити

Tiếng Việt phản pháo

Beispiele

“Dem möchte ich entgegenhalten, dass wir doch alle viel zu verlieren haben.”

“Deinen Ängsten und Vermutungen kann ich nichts entgegenhalten.”

“Reich ihr den Skistock entgegen, daran kann sie sich festhalten und hochziehen.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

entgegenhaltend entgegenhaltest entgegenhaltet entgegenhältst entgegenhandel entgegenhandele

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free