Значение реплика | Babel Free
[ˈrʲeplʲɪkə]Определения
- замечание, ответ, возражение на слова собеседника, отличающееся краткостью, наличием вопросительных и побудительных предложений, синтаксически неразвёрнутых конструкций
- искусств. копия художественного произведения
- театр. элемент сценического диалога, фраза, которую актёр говорит в ответ на слова другого действующего лица, а также последняя фраза актёра, после которой говорит другое действующее лицо
- комп. копия базы данных на клиентском компьютере
- муз. повторение музыкальной фразы другим голосом или в другой тональности
- юр. возражение стороны на судебном процессе
Эквиваленты
العربية
نُشْخَة
Català
rèplica
Deutsch
Duplik
Einsatz
entgegenhalten
entgegnen
erwidern
Erwiderung
exakte Kopie
Fingerzeig
Gegenerwiderung
Hinweis
Nachbildung
Queue
Retorte
schlagfertige Bemerkung
schlagfertige Entgegnung
schlagfertige Erwiderung
Stichwort
Zwischenruf
Esperanto
repliko
Italiano
battuta
battuta
battuta
copia esatta
entrata
entrata
imbeccata
imbeccata
replica
replica
rimbecco
rimbecco
rintuzzare
risposta
ritorcere
spunto
spunto
한국어
말대꾸하다
Lietuvių
kopija
Te Reo Māori
kape
Polski
kopia
odcinać
odeprzeć
odpierać
odrzucać
odrzucić
replika
replikować
retorta
riposta
ripostować
zripostować
Русский
кии
кий
колба
колбовидный
колбовый
колбообразный
колбочка
муляж
намек
перегонять
репродукция
рето́рта
то́чная ко́пия
ไทย
ตอบโต้
Українська
репліка
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free