HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von bei jemandem ist der Groschen gefallen | Babel Free

Redewendung CEFR C2
/[baɪ̯ ˈjeːmandəm ɪst deːɐ̯ ˈɡʁɔʃn̩ ɡəˈfaln̩]/

Definitionen

nach einer kurzen Zeitspanne etwas schließlich verstehen/kapieren

Beispiele

“„Wir haben uns vor ca. einem Jahr das letztemal gesehen, aber bei mir will einfach nicht der Groschen fallen: Wie war nochmal Ihr Name?“”
“So gut, wie ich ihn [den Kartoffelsalat] von meiner Großmutter in Erinnerung hatte, krieg’ ich ihn einfach nicht hin. […] Kürzlich fiel der Groschen: Oma schmuggelte Maggi unter ihr Konstrukt.”
“Luisa mag Herausforderungen – deswegen lernt sie Deutsch. Manchmal braucht aber auch sie ein bisschen länger, bis der Groschen gefallen ist.”
“Gestern ist der Groschen gefallen. Ich habe etwas sehr Grundsätzliches verstanden. Ich saß in einem riesigen Kinosaal. […] Ich schaute einen Film namens Spring Breakers. […] Während des Spring Breaks (Frühlingsferien) suchen amerikanische Studenten oft warme Orte der USA, Mexiko oder der Karibik auf, um ausgiebig zu feiern. Dabei kommt es oft zu starkem Alkohol- und Drogenkonsum, sexueller Freizügigkeit, Promiskuität und öffentlicher Zurschaustellung von Nacktheit. […] Trotzdem geht es meiner Meinung nach in dem Film um etwas ganz anderes. […] Ich finde, es geht in dem Film um das Leben und um das Vergessen im digitalen Zeitalter.”
“Gut einen Monat liegt dieser 24. Juli nun schon hinter mir, an dem ich um etwa 9.45 Uhr die Gipfelkuppe des 7129 Meter hohen Kokodak Dome im Westen Chinas betrat. Noch immer ist bei mir der Groschen nicht richtig gefallen, dass ich – in bescheidenem Umfang, aber immerhin – ein kleines Kapitel Alpingeschichte mitgeschrieben habe.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie bei jemandem ist der Groschen gefallen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten