Bedeutung von aus den Augen verlieren | Babel Free

Definitionen

1. den visuellen Kontakt zu jemandem/etwas nicht mehr aufrechterhalten können
2. sich um etwas nicht mehr kümmern

Äquivalente

Beispiele

“Ich verfolgte ihn, aber auf dem Bahnhof habe ich ihn aus den Augen⟳ verloren⟳.”

“„Wir waren⟳ gute Kollegen. Doch nachdem ich kündigte, haben⟳ wir uns aus den Augen⟳ verloren⟳.“”

“„Sie war mal meine Freundin. Doch nach der Trennung haben⟳ wir uns total aus den Augen⟳ verloren⟳.“”

“Eine der wichtigsten Voraussetzungen für den Lehrerberuf ist Empathie. Das haben⟳ wir ein bisschen aus den Augen⟳ verloren⟳.”

“Dopende Sportler werden⟳ zunächst immer als Täter wahrgenommen⟳, aber dass sie meist auch Opfer eines Systems sind und es ihre Gesundheit ist, die zu Schaden⟳ kommt, wird oft aus den Augen⟳ verloren⟳.”

“Pressemitteilung auf der JU-Homepage: „[…] Die Junge Union hat das Ziel der deutschen Einheit nie aus den Augen⟳ verloren⟳ und blickt auf eine lange Geschichte von Protesten gegen die ‚Schandmauer‘ zurück.“”

“ILO-Generaldirektor Juan Somavia: „Auch wenn der Kampf gegen Kinderarbeit weiterhin eine gewaltige Herausforderung darstellt, so sind wir doch auf dem richtigen Weg. Wir können die schlimmsten Formen⟳ innerhalb eines Jahrzehnts beenden⟳, ohne dabei das Ziel aus den Augen⟳ zu verlieren⟳, letztlich Kinderarbeit vollständig abzuschaffen⟳.“”

“Der britische Außenminister greift eine Idee aus dem 19. Jahrhundert auf, um Europa nach dem Brexit nicht aus den Augen⟳ zu verlieren⟳.”

GER-Stufe