← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của bột phát | Babel Free

Động từ CEFR B2

[ʔɓot̚˧˨ʔ faːt̚˧˦]

Định nghĩa

Nẩy sinh, phát sinh một cách đột ngột, mạnh mẽ, chưa được tính toán cân nhắc chu đáo.

Từ tương đương

العربية اشتعل اضطرم تفجر

Bosanski buknuti fiksati nicati niknuti букнути никнути ницати

Čeština propuknout rozplakat se šlehnout si soptit vyprsknout vypuknout vystřílet vzplanout

Cymraeg taro allan

Deutsch aufbrausen aufflammen auflodern aufschießen aufsprühen emporschießen entbrennen herausbrechen hervorbrechen losfahren schießen

Ελληνικά αναζωπύρωση αναφλέγω εκρήγνυμαι ξεσπάω ξεφυτρώνω ξεχειλίζω πρεζάρω

English burst out erupt flare up shoot up

Español estallar prorrumpir

Suomi leimahtaa leiskahtaa lieskahtaa päästä pillahtaa puhjeta purskahtaa purskahtaa rännittää ryöpsähtää syöksähtää tulistua tykittää

Français éclater emporter érupter fixer scintiller

Gaeilge scread

Galego desencadear

עברית התלקח

हिन्दी उबलना झुँझलाना फुरना भड़कना

Hrvatski buknuti fiksati nicati niknuti букнути никнути ницати

Bahasa Indonesia letus marak meletus menyala-nyala murup

Italiano scoppiare

日本語噴噴出噴火燃え上がる発疹飛び交う

한국어 꽃피다 돋다 터지다

Latina ardesco erumpo

Latviešu virst

Te Reo Māori papahū

Nederlands flikkeren omhoogschieten opflakkeren oplaaien opvlammen

Polski naszprycować podskakiwać podskoczyć rozbłyskać rozbłyskiwać rozbłysnąć szprycować tryskać wybuchać wybuchnąć wyskakiwać wyskoczyć

Română izbucni

Русский вспылить извергаться

Српски buknuti fiksati nicati niknuti букнути никнути ницати

Svenska blossa upp brista ut brusa upp flamma skjuta utbrista

ไทย พุ

Türkçe püskürmek

Українська бухати вибухати вибухнути грянути займатися зайнятися нагрянути підскочити прорвати розгорітися розгорятися розпалюватися розстрілювати розстріляти спалахнути

Tiếng Việt bộc phát bùng phát choé loé phun trào

Ví dụ

“Hành động bột phát.”

“Phong trào bột phát.”

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

bớt xén bu bú cặc bú cu bù đắp bú fame

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free