Betekenis van opvlammen | Babel Free

Werkwoord CEFR B2

Definities

van een vuur dat bijna gedoofd is: weer gaan branden
actiever worden van iets dat al aanwezig was
figuratively

Equivalenten

العربية اشتعل اضطرم اندلع

Bosanski rasplamsati rasplamsavati распламсавати распламсати

Čeština exacerbace vzplanout

Deutsch aufbrausen aufflackern aufflammen aufflammen aufleuchten auflodern auflodern emporlodern entbrennen Erbitterung Exazerbation hochschlagen lodern losfahren Verschärfung Verschlimmerung

Ελληνικά αναζωπύρωση αναφλέγω επιδείνωση

English blaze up blaze up Exacerbation flare up flare up

Español exacerbación

Suomi kimmastua kuohahtaa leimahtaa leiskahtaa lieskahtaa raivostua suutahtaa tulistua

Français emporter exacerbation s'embraser s'emporter scintiller se raviver

Galego estoupar estourar exacerbación reavivar rebentar

עברית התלקח

हिन्दी झुँझलाना भड़कना

Hrvatski rasplamsati rasplamsavati распламсавати распламсати

Bahasa Indonesia marak menyala-nyala murup

Italiano esacerbamento esacerbazione inasprimento

日本語勃発する増悪燃え上がる発疹

한국어 타오르다

Latina exacerbatio glisco inaestuo

Te Reo Māori papahū

Nederlands flikkeren opflakkeren oplaaien

Polski agrawacja rozbłyskać rozbłyskać rozbłyskiwać rozbłyskiwać rozbłysnąć rozbłysnąć wybuchać wybuchnąć zaostrzać się zaostrzyć się

Português exacerbação

Русский вспылить вспылить вспыхивать вспыхнуть

Српски rasplamsati rasplamsavati распламсавати распламсати

Svenska blossa upp brusa upp flamma

Türkçe parlamak

Українська загострення займатися зайнятися нагнітання розгорітися розгорятися розпалюватися спалахну́ти спалахнути спала́хувати

Tiếng Việt bột phát bùng phát choé loé

Voorbeelden

“De brandweer is donderdag nog altijd bezig met nablussen in Poeldijk, waar zondagavond een pand met vier bedrijven in de as werd gelegd. Een woordvoerder bevestigt een bericht daarover van Omroep West. „Het is niet vreemd dat er na zo’n grote brand nog dingen nasmeulen of weer opvlammen, zeker als de brandweer bezig is troep weg te halen. Er liggen nog veel restanten uit de afgebrande bedrijven.””

“Een nieuwe tekenbeet lijkt de allergie weer te doen opvlammen. Maar een echte kant-en-klare remedie is er helaas nog niet.’’”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

opvlammend opvlammende opvlamt opvlieg opvliege opvliegen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free