Význam vzplanout | Babel Free

Sloveso CEFR B2

[fsplanɔʊt]

Definice

začít hořet intenzivním plamenem
prudce a náhle se zamilovat
literary

Ekvivalenty

العربية اشتعل اشتعل اضطرم اندلع

Čeština chytit

Deutsch aufbrausen aufflackern aufflammen aufflammen aufleuchten auflodern auflodern emporlodern entbrennen entflammen Feuer fangen Feuer fangen losfahren

Ελληνικά αναζωπύρωση αναφλέγω

English Blaze blaze catch fire catch fire flare up flare up

Esperanto bruligi

Español prender

Suomi kimmastua kuohahtaa leimahtaa leiskahtaa lieskahtaa raivostua suutahtaa syttyä tuleen tulistua

Français emporter prendre feu s'embraser s'emporter s'enflammer scintiller se raviver

Galego estoupar estourar reavivar rebentar

עברית התלקח

हिन्दी झुँझलाना भड़कना

Հայերեն կպչել

Bahasa Indonesia marak menyala-nyala murup terbakar

日本語勃発する引火する燃え上がる発疹

한국어 발화(發火)하다 인화(引火)하다

Latina ārdēscō ignesco inaestuo

Te Reo Māori papahū

മലയാളം തീപിടിക്കുക

Nederlands flikkeren opflakkeren oplaaien opvlammen vuur vatten

Polski rozbłyskać rozbłyskać rozbłyskiwać rozbłyskiwać rozbłysnąć rozbłysnąć wybuchać wybuchnąć zaostrzać się zaostrzyć się zapalić zapalić się

Português pegar fogo

Русский возгораться возгореться вспылить вспылить вспыхивать вспыхнуть вспыхнуть загораться загореться загореться заняться

Svenska blossa upp brusa upp flamma

Türkçe alev almak tutuşmak

Українська займатися зайнятися розгорітися розгорятися розпалюватися спалахну́ти спалахнути спала́хувати

Tiếng Việt bột phát bùng phát choé loé

Příklady

“Vzplanula k němu neutuchajícím citem, sotva jej poprvé spatřila.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

vzpomeňme vzpomenout vzpomenouti vzpomíná vzpomínat vzpomínati

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free