prorrumpir

Definiciones

1. Salir con ímpetu una cosa.
2. Proferir repentinamente y con fuerza o violencia una voz, suspiro u otra demostración de dolor o pasión vehemente.
   figurative

Equivalentes

14 idiomas más

العربيةتفجر

Češtinarozplakat sevyprsknout

Cymraegtaro allan

Ελληνικάξεσπάω

Suomipäästäpillahtaapurskahtaaryöpsähtääsyöksähtää+ 2 more

Gaeilgescread

Italianoscoppiare

한국어꽃피다터지다

Latinaerumpo

Nederlandsuitbarstenuitbreken

Românăizbucni

Svenskabrista ututbrista

Українськабухатигрянутинагрянутипрорвати+ 1 more

Tiếng Việtbộc phátbột phát

Ejemplos

“prorrumpir⟳ en sollozos”

to burst into tears

“prorrumpir⟳ en aplausos”

to burst into applause

“[La Calchona] corre por el campo ladrando incesantemente, y cuando los perros la oyen, se amedrentan y prorrumpen en aullidos muy tristes.”

The Calchona runs through the countryside barking incessantly, and when dogs hear her, they get frightened and break out into very sad howls

Nivel CEFR