HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van naïef | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C1 Standard
naːˈif

Definities

onvoldoende bewust van de mogelijke gevolgen van eigen handelen

Equivalenten

Čeština blbý Tupý vypatlaný
Cymraeg di-glem diamcan
Deutsch dämlich
Français absurde puéril
Nederlands onhandig onnozel
Polski głupi tępy
Русский бестолковый

Voorbeelden

“De naïeve politicus vertrouwde de boer op zijn woord.”

The naive politician trusted the farmer at his word.

“Zijn naïeve opmerking zorgde voor grote hilariteit.”
“Jammer genoeg nemen de inwoners van deze stad de dreiging van het christendom niet zo serieus als ze zouden moeten doen, ze denken dat we vredig naast elkaar kunnen leven. Tegen mensen die zo naïef zijn om dat te denken, zeg ik altijd: 'Kunnen water en olie ooit mengen? Zo goed kunnen ook moslims en christenen mengen!'”
“Ik was weer blij en naïef als een jonge pup.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk naïef gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free