Betekenis van onnozel | Babel Free
ɔˈnoː.zəlDefinities
Equivalenten
Deutsch
ahnungslos
dämlich
einfältig
einfältig
leichtgläubig
naiv
planlos
unbedarft
unvernünftig
verrückt
English
Clueless
Cockamamie
gormless
gullible
gullible
innocent
insignificant
insignificant
naive
naive
Español
andar por las nubes
cándido
candido
crédulo
despalomado
despistado
en Babia
en la inopia
en nada
estar en las nubes
incauto
incauto
incauto
ingenuo
ingenuo
insignificante
insignificante
negado
no tener ni idea
pez
simple
simple
vivir en las nubes
Français
absurde
ignorant
ingénu
ingénu
ingénue
ingénue
jobard
jobard
jobarde
jobarde
jobarde
naïf
naïf
naïve
naïve
naïve
puéril
Gaeilge
aineolach
Magyar
tudatlan
Italiano
senza idea
Português
sem ideia
Svenska
aningslös
Voorbeelden
“Item die derde schouwe is des Woensdages na sinte Martijnsdach in den winter alle dyken in hair volle groot te wesen up 10 se., then ware offet den hiemraden onnosel dochte wesen.”
“Het feest van de Onnozele Kinderen wordt op 28 december gevierd.”
“di cuesch ende fijn ende onbeulect es, betekent mede daer ic noit met sunde en dede maer hebben gehouden van kinde alneen onosel van wiuen ende suuer ende reen”
“Ende vp onse kinder na desen. Doe dede al dar pylatus. Gheselen den onnoselen ihesus. Want het was die romsce wet.”
“De Heeren vragen hem, waar in hy een dief was; De Lant-heer antwoord: Om dat mijn buur-mans zeug, die hy zijn Boer betrouwt had, elf biggelen geworpen had, en zijn ezelin, die hem te bewaren gegeven was, maar een jong geworpen had. Door welke onnozele antwoord, de Heeren bestonden te lagchen, hem vragende, of hy dan ook een dief was, om dat zijn vrouw maar een kind gebaart had? Hy antwoorde, dat het den aart der vrouwen was, gemeenlijk maar een kint voort te brengen.”
“Heel die ruzie was om een onnozele paraplu?”
ERK-niveau
C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free