Betekenis van indianenverhaal | Babel Free

Definities

1. een verhaal waarin indianen de hoofdrol spelen
2. een sterk verhaal dat niet op waarheid berust

Voorbeelden

“De ultranationalisten verspreidden het gerucht dat de prinses misbruikt was door de Engelsen, maar dat was maar een indianenverhaal.”

The ultranationalists spread the rumour that the princess has been abused by the English, but that was nothing but an urban legend.

“Die jongens zijn gek op indianenverhalen.”

Those boys are mad about stories about Native Americans.

“Google en je vindt patenten voor mugbestrijdingsmiddelen waarin wordt vermeld dat muggen mensen kunnen ruiken vanaf 30 meter. Ver, maar nog een verschil van 20 meter met de claim van LINDA. Bart Knols weet waar de bewering over de afstand vandaan komt. De medisch entomoloog, die onderzoek doet naar malariabestrijding en voorheen verbonden was aan de universiteit van Wageningen, zegt dat het uit een onderzoek komt van eind jaren zestig, gedaan in Gambia. Een betrouwbare studie. Klopt het dan, die 50 meter? Ja, zegt Knols. Toch vind je in de literatuur veel variaties als het over de afstand gaat. „Het schommelt ergens tussen de 30 en 70 meter”, zegt de wetenschapper. „Vroeger werd weleens beweerd dat de mug zelfs van een kilometer haar gastheer kon vinden. Dat is echt een indianenverhaal.””

“Het verhaal dat over leraren door de klas geoordeeld zou moeten worden is, in de terminologie van collega Eurlings, een ‘indianenverhaal en bangmakerij’. Zoiets gaan we nooit doen.”

ERK-niveau