HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van brokaat | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1
broːˈkaːt

Definities

zijdeweefsel met ingeweven, meestal grote figuren, vaak met goud- of zilverdraad doorweven

Equivalenten

العربية إستبرق
Bosanski brokat
Català brocat
Čeština brokát
English Brocade
Español bordado bordadura briscado brocado
فارسی زربفت
Suomi brokadi
Français brocart brocher
Galego brocado
Hrvatski brokat
Հայերեն դիպակ
Bahasa Indonesia brokat
Italiano broccare broccato
日本語 ブロケード
ქართული ფარჩა
Polski brokat
Português brocado
Română brocart
Русский парча́
Српски brokat
Svenska brokad
Tiếng Việt gam thổ cẩm

Voorbeelden

“Schitterende details gaan verscholen in met een eenvoudig stipje wit oplichtende parels in haren, in motieven op jurken, in veren van waaiers. Onbetwiste meester hierin is de Bergamese kunstenaar Giovanni Moroni. Zijn portret van de aristocratische Isotta Brembati (1552-1553) is een topstuk. Het is eigenlijk niet zozeer een portret van Isotta, als wel een spectaculair vertoon van vaardigheid van de schilder in het weergeven van stof. Isotta’s jurk van goudgeel en groen brokaat is net zo goed een waterval, een rotslandschap, een abstract veld van lijn en kleur, als ja: een peperdure jurk.”
“Het echte onderzoek naar het bijzondere kledingstuk uit het Texelse scheepswrak moet nog beginnen, maar De Groot kan wel iets zeggen. „Het is van zijde en bestaat uit een bovenlijf met een sluiting aan de voorkant en een openvallende rok. Dat betekent dat er nog een kledingstuk onder gedragen moet zijn. Het gebruik van veel metaaldraad, waarschijnlijk zilver, duidt op een adellijke eigenaar. Als het brokaat was geweest, gouddraad dus, zouden we zeker aan hofdracht hebben gedacht.” Nu is nog onzeker wie het kledingstuk heeft gedragen. Er is ook een boek opgedoken met het wapen van de Stuarts, de familie die Engeland en Schotland verenigde en regeerde van 1603 tot 1714. Het Rijksmuseum onderzoekt schilderijen uit die tijd om te kijken of daarop iemand een vergelijkbare japon draagt, zegt De Groot.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk brokaat gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free