HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de vieux de la vieille | Babel Free

Nom CEFR C2
/\vjø d(ə )la vjɛj\/

Définitions

  1. Personne qui a une grande expérience de quelque chose, qui a vécu quelque chose que les autres n’ont pas vécu, et qui en tire une certaine fierté.
    familiar
  2. Par plaisanterie, à propos de l'époux d'un vieux couple.

Exemples

“Si on ne nous reconnait plus, les vieux de la vieille savent que, quand on était ti-cul, c'était nous les rois de la grève.”
“C’est un soldat du premier empire, un vieux de la vieille, comme on dit, un dur-à-cuire, qui a fait toutes les campagnes du Iᵉʳ Napoléon.”
“Conservateur par tempérament, sans même avoir besoin d’étayer de principes politiques son conservatisme, vieux de la Vieille du Protocole, homme du monde fort goûté dans la bonne société de Washington, il y fit successivement deux brillants mariages, tous deux sans enfants.”
“On s’est mis à rire au conseil, et l’on a trouvé que le vieux de la vieille, comme on dit, devenait assez fort en tactique parlementaire…”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vieux de la vieille utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit