HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de vermoulu | Babel Free

Adjectif CEFR B2
\vɛʁ.mu.ly\

Définitions

  1. Qui est piqué, qui est mangé des vers, en parlant du bois.
  2. Délabré par le temps.
    figuratively

Équivalents

Exemples

“[…]; arrivé au cinquième étage, il lui fallait s'accrocher des mains à une échelle vermoulue conduisant à une sorte de grenier...”
“Je vis tragiquement émerger de la nuit une étonnante masure en ruines à un étage, aux persiennes vermoulues et closes.”
“Et puis, il y avait Carmen. Cette blonde fille confortable était une goulue d’amour qui, en dépit de son nom fleurant les Espagnes, —ollé ! ollé !— sortait d’une cagna vermoulue de l’antique et respectable cité Jeanne d’Arc.”
“Dans la partie septentrionale de l’Amérique, on met au fond des berceaux une bonne quantité de cette poudre que l'on tire du bois qui a été rongé des vers, et que l'on appelle communément ver-moulu : les enfants sont couchés sur cette poudre et recouverts de pelleteries.”
“Tout à coup, à ses yeux qui cherchent le chemin, Avec je ne sais quoi de lugubre et d’humain Une sombre masure apparaît, décrépite ; Ni lumière, ni feu ; la porte au vent palpite ; Sur les murs vermoulus branle un toit hasardeux ; La bise sur ce toit tord des chaumes hideux, Jaunes, sales, pareils aux grosses eaux d’un fleuve.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vermoulu utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free